transshipment أمثلة على

• You're gonna get the longs and lats for a transshipment point.
  سوف تحصلون على البضاعة في نقطة التحميل
• Ireland is one of the largest arms transshipment points in Europe.
  ايرلندا واحدة من اكبر نقاط شحن الاسلحة في اوروبا
• This allows easy transshipment to a third country without customs authorities being involved.
  ويسمح ذلك بتسهيل المرور العابر للبضائع إلى دولة ثالثة بدون مشاركة سلطات الجمارك.
• Yero hit me back. He says U.S. assets expects our transshipment load on Tuesday day.
  لقد اتصل (يورو) إنه يقول أن السلطات الأميركية تتوقع وصول شحنتنا يوم الاثنين
• So Carlos Lehder bought an island in the Bahamas as a transshipment point for the drugs and money.
  لذا إشترى (كارلوس ليدير) جزيرة في البهاما وأعتبرها كنقطة عبور للمخدرات والمال
• We like Caravelles and 727s to move the product from source countries to transshipment places like here.
  و مداها منخفض و بحمولة من قياس 727 لكي تنقل المنتج من بلد المصدر كهذا المكان
• The secured satellite comms, Iongs and lats for the transshipment points, that's all cool. But I need a vector, not a location.
  أريد أن أضمن لحظة وصول القمر الصناعي في نقطة التحميل هذا جيد
• Transloading concerns the mechanics of transport, while transshipment is essentially a legal term addressing how the shipment originates and is destined.
  فنقل الشحنات يختص بآليات النقل، بينما نقل البضائع من سفينة إلى أخرى هو بالأساس مصطلح قانوني يتناول كيفية بدء الشحن ومستقره.
• Port Klang, which is located in the Klang District, is the 12th busiest transshipment port and the 12th busiest container port in the world.
  ميناء كلاغ، والذي يقع في منطقة كلانغ، وهو الميناء 13 الأكثر ازدحاما لإعادة الشحن و ميناء الحاويات الـ 16 الأكثر ازدحاما في العالم.
• The transshipment may be between container ships and land vehicles, for example trains or trucks, in which case the terminal is described as a maritime container port.
  قد يكون الترانزيت بين سفن الحاويات والمركبات البرية، على سبيل المثال القطارات أو الشاحنات، وفي هذه الحالة يتم وصف المحطة محطة الحاويات البحرية.
• Alternatively the transshipment may be between land vehicles, typically between train and truck, in which case the terminal is described as an inland container port.
  بدلا من ذلك إعادة الشحن قد تكون بين المركبات البرية، وعادة ما بين قطار وشاحنة، وفي هذه الحالة يتم وصف محطة ك محطة الحاويات الداخلية .
• At the same time, streamlined procedures adopted by the Committee established in 724 (1991) were welcomed, concerning legitimate humanitarian assistance requests and transshipment on the Danube River.
  وفي الوقت نفسه، أُعرب عن الترحيب بتبسيط الإجراءات التي اعتمدتها اللجنة المنشأة بموجب القرار 724 (1991) بشأن طلبات المساعدة الإنسانية المشروعة وإعادة الشحن على نهر الدانوب.
• The UAE is not a significant cannabis producer or consumer, but is a major transshipment point for cannabis from Pakistan and Afghanistan, due to its free ports and heterogeneous population.
  لا تعتبر الإمارات العربية المتحدة منتجًا أو مستهلكًا هامًا للقنب, ولكنها نقطة نقل رئيسية للقنب الهندي من باكستان وأفغانستان، نظرًا لمنافذها الحرة وسكانها غير المتجانسين.
• It also wins part of the strong growth market of container transshipment and has become the leading hub for cereal transshipment, a facility which is non-existent in the north-west African region at present.
  كما أن هناك نموا قويا في السوق لحاويات شحن و أصبحت الرائدة في مركز شحن الحبوب والتي هي غير موجودة في شمال غرب أفريقيا في الوقت الحاضر.
• The port retains its position as the world's busiest hub for transshipment traffic in 2005, and is also the world's biggest bunkering hub, with 25 million tonnes sold in the same year.
  الميناء يحافظ على محور موقفه كمركز ازدحاما في العالم بالنسبة لحركة الترانزيت في عام 2005، وبالتالي تزويد السفن بالوقود الأكبر في العالم، مع 25 مليون طن بيعت في العام نفسه.
• Examples include network flow, shortest path problem, transport problem, transshipment problem, location problem, matching problem, assignment problem, packing problem, routing problem, critical path analysis and PERT (Program Evaluation & Review Technique).
  ومن الأمثلة على ذلك تدفق الشبكة، مشكلة ال طريق الأقصر، مشكلة النقل، مشكلة الشحن، مشكلة المكان، مشكلة التطابق، مشكلة التعيين، مشكلة التعبئة، مشكلة التوجيه، تحليل المسار الحرج وبيرت (تقنية تقييم ومراجعة البرنامج).
• In particular, it was the recipient of most of the increasing quantities of grain (mostly wheat) that was being grown on farms in Ohio and Indiana, and shipped on Lake Erie for transshipment to the Erie Canal.
  وعلى وجه التحديد، كانت المدينة مستفيدة من معظم الكميات المتزايدة من الحبوب (أغلبها من القمح) التي تنمو في مزارع أوهايو وإنديانا ويتم نقلها في بحيرة إري ليتم نقلها مرة أخرى إلى قناة إري.
• Requirements in Resolution 820 (1993) stating that import to, export from and transshipment through the United Nations Protected Areas in Croatia and areas of Bosnia and Herzegovina under the control of Bosnian Serb forces would have to be approved by the governments of both countries, except for humanitarian aid, were reaffirmed.
  وأعيد التأكيد على الشروط الواردة في القرار 820 (1993) التي تنص على أنه يتعين أن توافق حكومتا البلدين على الاستيراد من وتصدير ونقل الشحنات عبر المناطق المحمية من الأمم المتحدة في كرواتيا ومناطق البوسنة والهرسك الخاضعة لسيطرة قوات صرب البوسنة، باستثناء المعونة الإنسانية.
• A merchant named Joseph Dart, Jr., is generally credited as being the one who adapted Oliver Evans' grain elevator (originally a manufacturing device) for use in a commercial framework (the transshipment of grain in bulk from lakers to canal boats), but the actual design and construction of the world's first steam-powered "grain storage and transfer warehouse" was executed by an engineer named Robert Dunbar.
  ويرجع الفضل إلى تاجر يُدعى جوزيف دارت باعتباره أول من تبنى فكرة أوليفر إيفانس مخزن الحبوب (وسيلة تصنيع في الأساس) لاستخدامها في النطاق التجاري (شحن الحبوب بكمياتٍ كبيرة من البحيرات إلى قوارب القناة)، ولكن التصميم والبناء الفعلي لأول ”مخزن حبوب ومستودع نقل“ في العالم يعمل بقوة البخار قام بتنفيذه مهندس يُدعَى روبرت دونبار.
• Grain shipments from farms in Ohio were loaded onto ships by elevators at Toledo; these ships were unloaded by elevators at Buffalo that transshipped their grain to canal boats (and, later, rail cars), which were unloaded by elevators in Brooklyn, where the grain was either distributed to East Coast flour mills or loaded for further transshipment to England, the Netherlands, or Germany.
  ويتم تحميل شحنات الحبوب في أوهايو على سفنٍ عن طريق مخازن في توليدو، هذه السفن يتم تفريغها عن طريق مخازن في بوفالو والتي يتم فيها نقل شحنات الحبوب إلى قوارب القناة (لاحقًا باستخدام عربات السكة الحديد) ويتم تفريغها أيضًا بواسطة مخازن في بروكلين، وهناك يتم توزيع الحبوب إما إلى مطاحن الدقيق في الساحل الشرقي أو يتم تحميلها مرة أخرى لنقلها إلى إنجلترا، أو هولندا، أو ألمانيا.