underpinnings أمثلة على

• Now, you've got to look at the psychiatric underpinnings
  و الآن عليك بأن تضع في الحسبان التحليل النفسي لمُعتقد كهذا.
• It's BASED on the underpinnings and mechanicals of the old Renault Clio.
  انها تعتمد على هيكل الـ (رينو) المعتمد منذ مدة
• The underpinnings of astrology tend to disagree with numerous basic facts from scientific disciplines.
  تميل أسس علم التنجيم إلى الاختلاف مع العديد من الحقائق الأساسية من التخصصات العلمية.
• This led the way for animal research on emotions and the eventual determination of the neural underpinnings of emotion.
  الأمر الذي قاد الطريق للبحوث الحيوانية بخصوص المشاعر وفي النهاية تحديد الأسس العصبية للمشاعر.
• It was in part developed to address questions that arose in response to social identity theory about the mechanistic underpinnings of social identification.
  وقد تم تطويرها جزئيا لمعالجة المسائل التي نشأت استجابة لنظرية الهوية الاجتماعية حول الأسس الميكانيكية للاعتراف الاجتماعي.
• Business ethics is part of the philosophy of economics, the branch of philosophy that deals with the philosophical, political, and ethical underpinnings of business and economics.
  يجب أن تتميز أخلاقيات الأعمال عن فلسفة الأعمال، وفرع من فروع الفلسفة الذي يهتم بدراسة الأسس الفلسفية والسياسية والأخلاقية للأعمال التجارية والاقتصاد.
• Although he was mainly working on particle physics, Cormack's side interest in x-ray technology led him to develop the theoretical underpinnings of CT scanning.
  رغم أن اهتمام كورماك البحثي كان ينصبّ على فيزياء الجسيمات، إلا أن اهتمامه الجانبي بتقنية الأشعة السينية أدت إلى وضعه الأسس النظرية للتصوير الطبقي المحوسب.
• Agricultural biodiversity is essential to cope with the predicted impacts of climate change, not simply as a source of traits but as the underpinnings of more resilient farm ecosystems.
  يُعد التنوع الحيوي الزراعي هامًا جدًا للتأقلم مع آثار التغير المناخي المتوقعة وليس فقط كمصدر للصفات بل كدعامة لنظم بيئية زراعية أكثر مرونة.
• They've managed to win the top science prize in the world with no more understanding of the quantum underpinnings of the expansion of the early universe than God gave a goose.
  لقد تمكنوا من الفوز بأرقى جائزةٍ علمية في العالم دون أن يكون استيعابهم للدعامات الكمية للانفجار الكوني أكثر مما منحه الله للأوزة
• Another approach to understanding the neuroscientific underpinnings of the sense of agency is to examine clinical conditions in which purposeful limb movement occurs without an associated sense of agency.
  يوجد منهج آخر لفهم أسس علم الأعصاب المتعلقة بالشعور بالقوة وهو فحص الحالات السريرية التي يتحرك فيها الطرف حركة هادفة دون الاقتران بالشعور بالقوة.
• It is part of a theory of mental content proposed by Dennett, which provides the underpinnings of his later works on free will, consciousness, folk psychology, and evolution.
  يُعتبر المصطلح جزء من نظرية المحتوى العقليّ التي اقترحها دينيت، والتي توفِّر الركائز التي تقوم عليها أعماله اللاحقة في حرية الإرادة والوعي وعلم النفس الشعبيّ والتطور.
• The biological underpinnings of social cognition are investigated in social cognitive neuroscience Traditional neuroscience has for many years considered the nervous system as an isolated entity and largely ignored influences of the social environments in which humans and many animal species live.
  اعتبر علم الأعصاب التقليدي لسنوات عديدة أن الجهاز العصبي كيان منفصل، وتجاهل بشكل كبير آثار البيئات الاجتماعية التي يعيش فيها البشر والكثير من الأنواع الحيوانية.
• It has been stated that the constant changes in the diagnostic features of the disorder have made assessing epidemiological statistics such as prevalence and incidence difficult, as well as increasing the difficulty for researchers in identifying the biological and psychological underpinnings of the disorder.
  وقد ذكر أن التغييرات المستمرة في السمات التشخيصية للاضطراب جعلت من تقييم الإحصائيات الوبائية مثل الانتشار صعباً، وكذلك زيادة صعوبة الباحثين في تحديد الأسس البيولوجية والنفسية لهذا الاضطراب.
• Though Cardinal Ratzinger did praise the theology's intellectual underpinnings that reject violence, and, instead, " the responsibility which Christians necessarily bear for the poor and oppressed", he strongly opposed certain elements of Liberation Theology, through the Congregation for the Doctrine of the Faith and the Vatican twice (1984, 1986) officially condemned its acceptance of Marxism and armed violence.
  وعلى الرغم من أن الكاردينال راتزينجر أثنى على الأسس الفكرية اللاهوتية التي ترفض العنف، وشدد "على المسؤولية التي يتحملها المسيحيون بالضرورة من أجل للفقراء والمظلومين"، الأ أنه عارض بشدة بعض عناصر لاهوت التحرير، وأدانت رسمياً قبول الحركة للماركسية والعنف المسلح.