utilitarianism أمثلة على

• For his one hajj, he will receive thousands of utilitarianism for it
  لرحلة الحج الوحيدة في حياته جعلها الله في ميزان حسناته
• Bentham saw pain and pleasure as objective phenomena, and defined utilitarianism on that principle.
  بينثام يرى الألم واللذة كحدث موضوعي وحدد نفعه حسب هذا المبدأ .
• He also questions the call for utilitarianism in education and the value of educational research.
  وهو يشكك أيضًا في الدعوة إلى النفعية في مجال التربية وقيمة البحث التربوي.
• He is best known for his advocacy of utilitarianism and animal rights, and the idea of the panopticon.
  ويشتهر بدعواته إلى النفعية و حقوق الحيوان، وفكرة سجن بانوبتيكون.
• The work, published in 1859, applies Mill's ethical system of utilitarianism to society and the state.
  يُطبِّق هذا العمل الذي نُشر عام 1859 نظام جون ميل الأخلاقي للنفعية على المجتمع والدولة.
• Although utilitarianism inspired wide-ranging reforms, it became primarily a justification for laissez-faire economics.
  على الرغم من إلهام المنفعة للعديد من الإصلاحات الواسعة، الا انها أصبحت مبررًا في المقام الأول للحرية الاقتصادية.
• Theoretical arguments based on utilitarianism conclude that defensive medicine is, on average, harmful to patients.
  تقوم الحجج النظرية على المنفعة و يتلخص من ذلك في أن الطب الدفاعي، في المتوسط، ضارعلى المرضى.
• Perfection means more than—or something different from—happiness or pleasure, and perfectionism is distinct from utilitarianism in all its forms.
  تعني الكمالية أكثر من-أو شيئًا مختلفًا عن-السعادة أو السرور، وهي تختلف عن النفعية بكافة أشكالها.
• Utilitarianism and hedonism are philosophies that advocate increasing to the maximum the amount of pleasure and minimizing the amount of suffering.
  مذهب النفعية ومذهب المتعة هما الفلسفتان اللتان تدعوان إلى زيادة الحد الأقصى للمتعة والحد من المعاناة.
• While this may not be the case for industry robots, the androids and gynoids as pet bots, at least, were built free from utilitarianism and pragmatism.
  تصنيع الروبوتات مختلف تماما عن الأنسان... ‏ لكن الروبوتات المنزلية متأثرة بشدة...
• As a political theory, then, classical utilitarianism entails that "it is the obligation of political communities to formulate policies and institutions which promote pleasure".
  كنظرية سياسية إذن تقتضي النفعية التقليدية "بواجبات المجتمعات السياسية لتشكيل السياسات والمؤسسات لتعزيز السرور".
• Utilitarianism provided the political justification for implementation of economic liberalism by British governments, which was to dominate economic policy from the 1830s.
  وفر مذهب المنفعة المبرر السياسي لتطبيق الليبرالية الاقتصادية من قبل الحكومة البريطانية، والذي كان السياسة الاقتصادية المهيمنة منذ ثلاثينات القرن التاسع عشر.
• Rule utilitarianism would look not just at whether individual acts of rescue maximize the good, but whether certain types of acts do so.
  لا تنظر قاعدة النفعية في ما إذا زادت عمليات الإنقاذ الفردية في نشر الخير فقط إنما ما إذا ساهمت أعمال أخرى في ذلك.
• It drew on the classical economic ideas espoused by Adam Smith in Book One of The Wealth of Nations and on a belief in natural law, utilitarianism and progress.
  واُستمِدت على الأفكار الاقتصادية الكلاسيكية التي تبَّناها آدم سميث في كتابه الأول "ثروة الأمم"، وعلى إيمانٍ بالقانون الطبيعي، والمدرسة النَّفعيَّة، ومبدأ التقدم.
• In the Meiji Restoration, English and French civil society was introduced, in particular, utilitarianism and social Darwinism from England, and popular sovereignty of Jean-Jacques Rousseau from France.
  في استعادة ميجيوالفرنسية المجتمع المدني قدم ، على وجه الخصوص ، النفعي و الداروينية الاجتماعية من إنجلترا, و السيادة الشعبية من جان جاك روسو في فرنسا.
• Although utilitarianism prompted legislative and administrative reform and John Stuart Mill's later writings on the subject foreshadowed the welfare state, it was mainly used as a justification for laissez-faire.
  على الرغم من ان مذهب المنفعة قد عزز الإصلاحات التشريعية والتنفيذية وتنبأت كتابات جون ستيوات ميل اللاحقة بدولة الرفاهية، كان بصورة رئيسية مبررًا للحرية الاقتصادية.
• In Satisficing Consequentialism, Michael Slote argues for a form of utilitarianism where "an act might qualify as morally right through having good enough consequences, even though better consequences could have been produced."
  وهنا يدعو مايكل سلاوت لشكل من أشكال النفعية حيث أنَّنا نقوم بالأفعال التي ستؤدي لنتائج جيدة كفاية على الرغم من وجود أفعال أو خيارات قد تعطي نتائج أفضل.
• In the novel, Dostoevsky pinpointed the dangers of both utilitarianism and rationalism, the main ideas of which inspired the radicals, continuing a fierce criticism he had already started with his Notes from Underground.
  في الرواية، حدد دوستويفيسكي مخاطر كل من النفعية والعقلانية، الفكرتان الأساسيتان فيما ألهم الأصوليين ليكمل نقده اللاذع الذي بدأه من قبل في روايته رسائل من تحت الأرض.
• The concept of preference utilitarianism was first proposed in 1977 by John Harsanyi in Morality and the theory of rational behaviour, but preference utilitarianism is more commonly associated with R. M. Hare, Peter Singer and Richard Brandt.
  اقتُرِح مصطلح النفعيَّة التفضيليَّة أول مرَّة عام 1977 من قِبل جون هارساني في كتابه الأخلاق ونظرية التفكير العقلاني، ولكنَّ هذا المصطلح ارتبط أكثر بريتشارد ميرفن هير وبيتر سينغر وريتشارد براندت.
• The concept of preference utilitarianism was first proposed in 1977 by John Harsanyi in Morality and the theory of rational behaviour, but preference utilitarianism is more commonly associated with R. M. Hare, Peter Singer and Richard Brandt.
  اقتُرِح مصطلح النفعيَّة التفضيليَّة أول مرَّة عام 1977 من قِبل جون هارساني في كتابه الأخلاق ونظرية التفكير العقلاني، ولكنَّ هذا المصطلح ارتبط أكثر بريتشارد ميرفن هير وبيتر سينغر وريتشارد براندت.