while أمثلة على

• Are you going to be a good boy while I'm away?
  هل ستكون ولداً مطيعاً أثناء غيابي ؟
• While Melly was making your new tunic, I made this to go with it.
  أنت صنعتيه بنفسك ؟
• While preparing for his flight, André came to see me often.
  أثناء الاستعداد لرحلته، جاء (أندريه) لزيارتي كثيرا
• I'm afraid she sat up all night, while I slept.
  أعتقد أنّهـا جلست طوال الليـل، بينمـا كنتُ نـائمـة
• Hand over that sticker while I'm... in this loving mood.
  أرفع يدك وأنا في هذا المزاج الطيب؛ تحرك؛
• While we hold you alive, the Khan must hear our demands.
  وأنت على قيد الحياة الخان سيستمع لمطالبنا
• Then I sneaked in while you was working on the engine.
  ثم تسللت عندما كنت تعمل على المحرك
• Lock her up a while and then -
  قضية السيدة دعها ترتاح عدة أيام حتى ننظر في أمرها
• I'll get my car while you collect and meet you outside.
  سأحضر سيارتي بينما تقبضين النقود، وسأوافيكِ بالخارج.
• Of course you can, while Im taking out the things.
  ، بالطبع تستطيع أثناء قيامي بنقل الأشياء للخارج
• Suppose you proofread page ten while the water boils.
  ما رأيك في مراجهة الصفحة 10 .بينما الماء يغلي
• Let her get out while she can before they start coming in!
  اتركها تخرج قبل أن يبدأ الاقتحام
• Fancy you building a fire and all while I slept.
  تخيلت منزلك المدفئة وما الي ذلك اثناء نومي.
• Will you excuse me while I put on my pretty new dress?
  أرجو معذرتك حتى أرتدي لباسي الجديد
• Then after a while I looked out into the hall.
  وبعد برهة من الوقت نظرت للخارج عبر الردهة
• She used to be a friend of your husband's a while back.
  لقد كانت صديقة زوجكِ منذ فترة
• Will, I think you better go while there's still time.
  ويـل" يجدر بك الرحيل" بينما مازال لديك الوقت
• As you please. A truce, while I offer peace terms.
  نقوم بعقد هدنه بينما أعرض عليك شروط للسلام
• And while you're having pickles, she's off on the road again.
  وبينما أنت تتناول المخللات ستعود هى ثانية
• If we could begin to build even while we're burning...
  لو كنا بدأنا بالبناء حتى خلال قيامنا بالحرق