هزّ في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 摇
- 摇动
- 摇摆
- 摇晃
- "هز" في الصينية 使大声鸣响 包围 响 喋喋不休 喋喋不休地说 围绕 圈 大摇大摆地行走 按铃 摇 摇动 摇摆 摇晃 环绕 隆隆地响
- "جهز" في الصينية 一致 使活动 使活泼 供应 供给 准备 分派 匹配 合适 委派 对应 布置 指派 提供 激活 符合 装备 适合 适宜 适应 配合 配备
- "هزل" في الصينية 减少 削减 想念 浓缩 渴望 精简 缩短 降低
- "هزم" في الصينية 上菜 下沉 中止 使中止 停 停工 停止 停止做 停止工作 停止执行 削减 完 完成 提供 攀越 歇工 求解 沉没 端上饭菜 终止 结束 装 解决
- "هزْل" في الصينية 俏皮话 玩笑 笑话 诙谐的言行
- "يهز" في الصينية 傻笑 发笑 咧开嘴笑 咯咯笑 嬉笑 抖 痴笑 笑 解颐
- "انتهز" في الصينية 占领 夺取 夺过 抓住 抓紧 抱紧 接手 接管 控制住 握住 攫 攫取 猛抓 突然或有力地抓住 篡夺 紧抓 紧握 霸占
- "انهزم" في الصينية 下降 传下 倒下 减少 减弱 减轻 坠下云端 掉 死亡 由高处抛下 落 落下 被杀死 阵亡 降低
- "اِنْتهز" في الصينية 接受
- "جاهز" في الصينية 做好战斗准备的 处于战斗状态的
- "هز كتف" في الصينية 耸肩
- "هزأ ب" في الصينية 一致 匹配 对应 符合 适合 配合
- "هزأ من" في الصينية 发笑 大笑 笑
- "هزار" في الصينية 夜莺
- "هزارة" في الصينية 哈扎拉人 哈扎拉族
- "هزلية" في الصينية 漫画
- "هزنوع" في الصينية 牛肝菌属
- "هزيل" في الصينية 1 贫营养的 无营养的 2 营养不良的
- "هزيمة" في الصينية 挫折感
- "هزّ رأْسهُ" في الصينية 点头
- "يهزم" في الصينية 击败 挫折感 败仗 败绩
- "هزم هزيمة منكرة" في الصينية 扑动 搏动 跳动
- "إغهزين" في الصينية 埃格辛
- "الهزال" في الصينية 消瘦 营养不良 营养障碍
- "هزيم الرعد" في الصينية 银河战国群雄传
- "هزّ كتِفيْه اِسْتِهجاناً" في الصينية 耸 耸肩
أمثلة
- توقفي عن هزّ رأسك، أيتها الخبيثه
少跟我摇头,渣子! - توقف عن هزّ الأغصان!
别摇树枝 - (ط) يجب التقيد بالمتطلبات العامة المتعلقة بطريقة هزّ العبوة؛
(i) 遵守是否应晃动喷雾器的一般要求; - وإذا كان من الضروري هزّ العبوة، فإنه ينبغي أن تهزّ قبل إجراء الاختبار مباشرة.
在需要晃动时,应在晃动后立即试验。 - لقد هزّ العنف بين الجماعات العرقية والطوائف الدينية البلدان في أرجاء الأرض.
发生在不同族裔和宗教社区之间的暴力让世界各国震惊。 - وكان ذلك الفعل بمثابة الشرارة التي أشعلت نيران تغيير طويل الأجل هزّ أركان العديد من الدول العربية.
这一举动触发了正震撼着若干阿拉伯国家的影响深远的变革。 - إن الاعتداء على رئيس الوزراء غوسماو وعلي هزّ ضمير الأمة وإن قربي من الموت عمل على توحيد الشعب في معارضته للعنف.
对古斯芒总理和我本人的袭击震惊了全国,而我的差点丧生让人民团结起来反对暴力。 - وتنطوي العملية الفرنسية على الجمع بين سائلين غير قابلين للامتزاج داخل عمود، مما يعطي تأثيراً مماثلاً للتأثير الذي يحدثه هزّ قارورة تحتوي زيتاً وماءً.
法国的工艺是将萃取塔中2种不互溶的液体混和,由此产生类似于摇晃1瓶油水混合液的结果。 - لقد هزّ العالم ذلك النداء من أجل العدالة، ولا يمكن أن يستجيب العالم لتلك الدعوة من أجل العدالة بترسيخ الظلم.
这一追求正义的呼吁震撼了世界,而世界不能听凭不正义的状况长期存在下去,以此作为应答这种追求正义的呼声。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2