外交途径 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- قنوات دبلوماسية
- "外交" معنى تصنيف:دبلوماسية; دبلوماسية; دِبْلُومَاسِيَّة
- "途" معنى طريق; طَرِيق; طُرُق
- "途径" معنى خَطّ; خَطّ الرِحْلَة; سبِيل; سَبِيل; طرِيق;
- "途径" معنى خَطّ خَطّ الرِحْلَة سبِيل سَبِيل طرِيق طرِيقة مدْخِل مسار مسْلك
- "leloir途径" معنى مسار ليلوار
- "外交" معنى تصنيف:دبلوماسية دبلوماسية دِبْلُومَاسِيَّة
- "代谢途径" معنى تصنيف:مسارات أيضية مسار أيضي
- "传播途径" معنى انتقال (طب)
- "做事的途径" معنى أساليب
- "光呼吸途径" معنى سبيل التنفس الضوئي
- "内部途径" معنى قناة محلية
- "各途径交通" معنى تصنيف:نقل حسب النوع
- "抗氰途径" معنى مسلك تنفسي بديل
- "晋升途径" معنى رسم المسار الوظيفي
- "暴露途径" معنى طريق التعرض
- "生化途径" معنى سبل كيميائية حيوية
- "给药途径" معنى تصنيف:طرق إعطاء الدواء
- "获得途径" معنى استراتيجية الاقتناء؛ مسار الاقتناء
- "运输途径" معنى طريق السَّوْق
- "预消化途径" معنى طريقة الهضم المسبق
- "交替呼吸途径" معنى مسلك تنفسي بديل
- "代谢途径模板" معنى تصنيف:قوالب المسارات الأيضية
- "生态系统途径" معنى نهج النظم الإيكولوجية
- "磷酸戊糖途径" معنى مسار فوسفات البنتوز
- "能量转换途径" معنى سلسلة الطاقة مسار تحويلات الطاقة
أمثلة
- إننا نعتقد أنه لا يوجد بديل للدبلوماسية.
我们认为,除外交途径外别无他择。 - وسيجري تحديد تواريخ هذه الزيارة بالطرق الدبلوماسية.
这次访问的日期将通过外交途径决定。 - ومن المقرر اﻻتفاق على موعد الزيارة بالطريق الدبلوماسي.
访问日期将通过外交途径协商议定。 - وهذا هو النهج الدبلوماسي المعتاد للوصول إلى توافق الآراء.
这是达成共识的通常的外交途径。 - وسيجري الاتفاق على مواعيد الزيارة من خلال القنوات الدبلوماسية.
访问具体日期将通过外交途径商定。 - في إنتظار النهاية أن تكون دبلوماسية
你们知道 [当带]外交途径[刅办]完事[後后] - ولا يعتبر من هذا القبيل صدور حكم مخالف لمصالحهم.
外国人遇到不服判决时可以通过外交途径。 - والولايات المتحدة ملتزمة بالسعي نحو تحقيق هذا الهدف عبر الوسائل الدبلوماسية.
美国承诺通过外交途径寻求这一目标。 - فلا يمكن حل هذه الأزمة الخطيرة إلا بالوسائل الدبلوماسية.
外交途径是解决这场严重危机的唯一手段。 - والسلك الدبلوماسي هو أقصر الطرق التي تؤدي إلى الساحة الدولية.
登上国际舞台的最直接的途径是外交途径。