夫妻财产制法律适用公约 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- الاتفاقية المتعلقة بالقانون الساري على النظام المالي للزوجية
- "夫" معنى زوج; قرين
- "夫妻" معنى بعْل; بعْلة; حلِيل; زواج; زَوَاج; زَوْج; شرِيك
- "妻" معنى امرأة; زوج; زوجة; زَوجة; قرينة
- "财产" معنى أرْصِدة; أصْل; أُصُول; الملكية; الممتلكات;
- "产" معنى ولد; وَلَدَ
- "法" معنى دَارْمَا; طرِيقة; فرنسا
- "法律" معنى بوابة:القانون; قانون; قَانُون; مبادئ قانونية
- "适用" معنى اِسْتعْمل; جرّب; طبق; طبّق; قابل للتطبيق
- "用" معنى استعمل; اِسْتعْمل; اِسْتَخْدَمَ; اِسْتَعْمَلَ;
- "公" معنى ذَكَرِيّ
- "约" معنى اتفاق; ال; حَوْلَ
- "代理法律适用公约" معنى الاتفاقية المتعلقة بالقانون الساري على الوكالات
- "产品责任法律适用公约" معنى الاتفاقية المتعلقة بالقانون الساري على المسؤولية المتصلة بالمنتجات
- "扶养义务法律适用公约" معنى الاتفاقية المتعلقة بالقانون الساري على التزامات النفقة
- "儿童抚养义务法律适用公约" معنى الاتفاقية المتعلقة بالقانون الساري على التزامات النفقة إزاء الأطفال
- "公路交通事故法律适用公约" معنى الاتفاقية المتعلقة بالقانون الساري على حوادث المرور
- "关于经由中间人持有的证券某些权利的法律适用公约" معنى الاتفاقية المتعلقة بالقانون الساري على بعض الحقوق المتصلة بالأوراق المالية المودعة لدى وسيط
- "关于信托的法律适用及其承认的公约" معنى الاتفاقية المتعلقة بالقانون الساري على الشركات الاستئمانية والاعتراف بها
- "收养管辖权、法律适用和决定承认公约" معنى اتفاقية بشأن الولاية القضائية والقانون الواجب التطبيق والاعتراف بالمراسيم المتعلقة بالتبني
- "死者遗产继承法律使用公约" معنى الاتفاقية المتعلقة بالقانون الساري على تركات المتوفين
- "药物管制法律" معنى تصنيف:قانون مكافحة المخدرات
- "关于国际货物销售所适用的法律公约" معنى الاتفاقية المتعلقة بالقانون الساري على المبيعات الدولية
- "国际货物销售合同适用法律公约" معنى الاتفاقية المتعلقة بالقانون الساري على عقود البيع الدولي للبضائع
- "国际货物销售所有权转移适用法律公约" معنى الاتفاقية المتعلقة بالقانون الساري على نقل الملكية في حالة البيع الدولي للبضائع
- "适用的法律" معنى القانون الواجب التطبيق
أمثلة
- الاتفاقية بشأن القانون الساري على النُظم الزوجية، 1978
1978年《夫妻财产制法律适用公约》 - اتفاقية [لاهاي] بشأن القانون المنطبق على نُظم الزوجية، 1978
1978年《夫妻财产制法律适用公约》 - والمسألة لا تنشأ إلا فيما يتعلق بالاتفاقية المعنية بالقانون الواجب التطبيق على نظم الممتلكات الزوجية (لاهاي، 1978).
只有在涉及《夫妻财产制法律适用公约》(1978年,海牙)时才出现问题。