实况调查小组 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- الفريق المعني بتقصي الحقائق
- "实" معنى حقيقي; حي; مسلح
- "实况调查" معنى تقصي الحقائق
- "调" معنى تصنيف:مفاتيح موسيقية
- "调查" معنى أدرك; أصلح; ألقى سؤالا; أولى الأمر عناية; اختبر;
- "调查小组" معنى هيئة التحقيق
- "小" معنى تصغيري; صغير; صَغِير; قَليل
- "小组" معنى عنصر غير مستقل؛ خلية
- "组" معنى جَمَاعَة; عِصَابَة; فريق; مجموعة; مَجْمُوعَة
- "实况调查团" معنى بعثة تقصي الحقائق
- "欧安组织明斯克小组实况调查团" معنى بعثة تقصي الحقائق التابعة لمجموعة مينسك التابعة لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا
- "联合实况调查组" معنى الفريق المشترك لتقصي الحقائق
- "特别调查小组" معنى فريق التحقيق الخاص
- "国际人道实况调查委员会" معنى اللجنة الدولية لتقصي الحقائق
- "国际实况调查委员会" معنى اللجنة الدولية لتقصي الحقائق
- "实况调查和调解委员会" معنى لجنة تقصي الحقائق المكلفة بالتحقيق والتوفيق
- "沙姆沙伊赫实况调查团" معنى لجنة تقصي الحقائق المنشأة في شرم الشيخ
- "联合国实况调查专家名册" معنى قائمة الأمم المتحدة بخبراء تقصي الحقائق
- "伊拉克调查小组" معنى فريق التحقيق في العراق
- "机构间调查小组" معنى فريق التحقيق المشترك بين المؤسسات
- "远东区域调查小组" معنى فريق التحقيق الإقليمي للشرق الأقصى
- "美洲国家组织实况调查委员会" معنى لجنة تقصي الحقائق التابعة لمنظمة الدول الأمريكية
- "伊拉克安全责任调查小组" معنى فريق المساءلة عن الحالة الأمنية في العراق
- "歧视和其他冤情调查小组" معنى الفريق المعني بالتمييز والمظالم الأخرى
- "联合国在维持国际和平与安全方面进行实况调查宣言" معنى إعلان تقصي الحقائق الذي تضطلع به الأمم المتحدة في ميدان صون السلام والأمن الدوليين
- "营养状况调查" معنى مسوح التغذية
أمثلة
- لهذه الأسباب، فإنني أعتزم حل فريق تقصي الحقائق غدا.
为此,我打算明天解散实况调查小组。 - (ك) ولهذه الأسباب، فإنني أعتزم حل فريق تقصي الحقائق غدا.
(k) 为此,我打算明天解散实况调查小组。 - وكان المجتمع الدولي يتمنى عكس ذلك حتى تظهر حقيقة ما حدث.
以色列拒绝接受实况调查小组的组成和任务。 - وشُكّل فريق لتقصي الحقائق ضم ثلاثة أعضاء شارك فيه خبراء خارجيون.
已组成一个包括外聘专家的三人实况调查小组。 - وبما أن هذا التعاون ظل مستبعدا، قرر الأمين العام حلّ فريق تقصي الحقائق.
由于得不到这种合作,秘书长决定解散实况调查小组。 - وتعرب النرويج عن عميق أسفها لعدم إبداء إسرائيل استعدادا للتعاون مع فريق تقصي الحقائق.
挪威对以色列不情愿与实况调查小组合作深感遗憾。 - وقد اعتمدت مبادرة إنشاء فريق لتقصي الحقائق بشأن جنين بقرار اتخذه المجلس بالإجماع.
为杰宁成立一个实况调查小组的建议得到安理会的一致决议的支持。 - لقد أيدنا إرسال فريق تقصي الحقائق، الذي لدينا ثقة تامة بحياده وكفاءته.
我们支持派遣实况调查小组,我们完全相信这个小组是公正的和胜任的。 - وجد فريق تقصي الحقائق مجالا للتحسين وأوصى بأن تعيد البعثة النظر في مجمل انتشارها.
实况调查小组认为还有改善的余地,并建议特派团审查部署的整体情况。 - إننا نأسف على أن الحكومة الإسرائيلية لم تسمح لفريق الأمين العام لتقصي الحقائق بزيارة جنين.
我们感到遗憾的是,以色列政府没有允许秘书长的实况调查小组访问杰宁。