有效调查 معنى

• التحقيق الفعال

• "有" معنى    أبقى; أصبح; أضْحى; أظهر; أعلن; ألف; ألّف; أمسك;
• "有效" معنى    طليق; فعال؛ مؤثر; متاح; موجود
• "效" معنى    فعالية; قوة المفعول; مَاثَلَ
• "调" معنى    تصنيف:مفاتيح موسيقية
• "调查" معنى    أدرك; أصلح; ألقى سؤالا; أولى الأمر عناية; اختبر;
• "有效调查和记录酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格待遇或处罚的原则" معنى    المبادئ المتعلقة بالتقصي والتوثيق الفعالين بشأن التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة
• "及时和有效调查关于可能使用化学和细菌 或毒素武器报告的指导方针和程序" معنى    المبادئ التوجيهية والإجراءات اللازمة للقيام بالتحقيق الآني والفعال في التقارير المتصلة باحتمال استعمال الأسلحة الكيميائية والبكتريولوجية أو التكسينية
• "酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚的有效调查和文件记录手册" معنى    دليل التقصي والتوثيق الفعالين بشأن التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة .
• "有效" معنى    طليق  فعال؛ مؤثر  متاح  موجود
• "有效防止和调查法外、任意和即决处决手册" معنى    دليل عن منع ممارسات تنفيذ أحكام الإعدام خارج نطاق القانون والإعدام التعسفي والإعدام بإجراءات موجزة
• "调查" معنى    أدرك  أصلح  ألقى سؤالا  أولى الأمر عناية  اختبر  استجوب  استطلع  استعلم  استفسر  استقصاء  استقصى  استنطق  اعتبر  امتحن  اِسْتعْلم  اِسْتفْسر  اِمْتحن  بحث  بصر  تحري؛ استقصاء  تحقيق  تحمل  تخيل  تدارس  تدبر  تستكشف  تصنيف:استقصاء إحصائي  تصور  تيقن  جرد  جس  حقق  حقق في الشرطة  درس  رأى  رافق  زار  سأل  سبر  سمح  شاهد  عرف  عمل  عنى  فتش  فحص  فهم  قام بتحقيق  لاحظ  لمح  مسوح  يفحص  يُعايِن
• "有效防止和调查法外处决、任意处决和即审即决事件的原则" معنى    المبادئ المتعلقة بالمنع والتقصي الفعالين لعمليات الإعدام خارج نطاق القانون والإعدام التعسفي والإعدام بإجراءات موجزة
• "使有效" معنى    ثبّت  صادق على  وَثَّقَ
• "有效性" معنى    سلامة  صحة  صحة (المنطق)  صلاحية  صلاحية؛ صحة  مشروعية
• "有效的" معنى    شرعي  فعال  فعّال  قوي
• "养分有效性" معنى    توفر المغذيات
• "半数有效量" معنى    الجرعة المؤثرة على النصف
• "半有效浓度" معنى    تركيز فعال بنسبة 50 في المائة
• "数据有效性" معنى    التحقق من صحة البيانات
• "最高有效位" معنى    البت الأكثر أهمية
• "有效保护率" معنى    المعدل الفعلي للحماية
• "有效力的" معنى    قويّ
• "有效千克" معنى    كيلوغرام فعال
• "有效协作性" معنى    تبادلية  قابلية التبادل
• "有效场论" معنى    نظرية الحقل الفعال

• دليل التحقيق الفعال في التعذيب
  对酷刑进行有效调查的手册
• هاء- الأحكام الكفيلة بتيسير إجراء تحقيقات فعالة
  . 促进有效调查的条文
• دليل التحقيق الفعال في التعذيب
  J. 有效调查酷刑手册
• (ب) فعالية التحقيق والمحاكمة على الاتجار؛
  (b) 有效调查和起诉贩运行为；
• المبادئ المتعلقة بالتقصي والتوثيق الفعالين بشأن التعذيب وغيره من
  有效调查和记录酷刑和其他残忍、
• ولم تفِ الشرطة بواجبها إجراء تحقيقات فعالة.
  警察未能履行其展开有效调查的义务。
• وتتضمن هذه التدابير العلاجية التحقيق والمتابعة الفعالين.
  这些补救行动包括有效调查和后续行动。
• وما زال المدعون العامون يخفقون في التحقيق الفعلي في ادعاءات التعذيب.
  检察官仍未能有效调查酷刑指控。
• عدم إجراء تحقيق فعال
  缺乏有效调查