有权威 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- مؤثر
- "有" معنى أبقى; أصبح; أضْحى; أظهر; أعلن; ألف; ألّف; أمسك;
- "权" معنى مُؤقتًا
- "权威" معنى تصنيف:نفوذ; حُجّة; سلطة; سلطة (مجتمع); سُلْطَة;
- "权威" معنى تصنيف:نفوذ حُجّة سلطة سلطة (مجتمع) سُلْطَة مؤثر مرْجع
- "权威性" معنى مؤثر
- "共有权" معنى ملكية مشتركة
- "占有权" معنى حق إِمْتِلاك حق التّملُك صاحِب مِلْك مالِك مُمْتلِك مِلْكِيَّة خَاصَّة مِلْكِيّة مِلْكِيّة خاصّة
- "所有权" معنى امتلاك (تملك تصنيف:أملاك تملُّك حق إِمْتِلاك حق التّملُك حق المِلْكِيّة حقوق الملكية حِيازة صاحِب مِلْك مالِك ملكية) ملكيّة مُمْتلِك مِلْك مِلْكِيَّة خَاصَّة مِلْكِيّة مِلْكِيّة خاصّة
- "传统权威" معنى سلطة تقليدية
- "权威主义" معنى سلطوية
- "权威性的" معنى موثوق به؛ ذو حجية؛ رسمي
- "权威控制" معنى ضبط استنادي
- "权威服务器" معنى خادوم معتمد
- "诉诸权威" معنى توسل بالمرجعية
- "公共所有权" معنى ملكية مشتركة
- "土地保有权" معنى نظام حيازة الأراضي
- "所有权状况" معنى ملكية
- "有权力的" معنى جبّار عظِيم قوِيّ
- "条目所有权" معنى ويكيبيديا:ملكية المقالات
- "自我所有权" معنى ملكية الذات
- "世界百名权威女性" معنى قائمة فوربس لأكثر النساء تأثيرا في العالم
- "保留所有权利" معنى كافة الحقوق محفوظة
- "土地保有权处" معنى دائرة حيازة الأراضي
- "土地和保有权" معنى الحيازة المضمونة
- "房地产所有权" معنى ملكية
أمثلة
- فرؤيتنا لها وزن خاص.
我们的理想特别有权威。 - تتصرف مع الآخرين بطريقة جازمة
表现得好像很有权威 - ينبغي عليها احترام سلطة القانون اذا لم تفعل ذلك, قد تتطاول عليك
她会比较尊重有权威的人 - ، ' بدون توجيهِ صحيحِ ..مِنْ مصدرواسعالإطّلاع.
"没有权威人士的[适逃][当带]引导" - صوت موثوق مهمُ جداً في سيطرةِ الحشدِ.
一个有权威性的声音对群众运动的控制是很重要的 - وتتمخض عن ذلك توصيات محددة وحاسمة بشأن الإجراءات اللازم اتخاذها.
此种程序产生明确的、有权威的行动建议。 - غير أن من المؤسف أنه لا يوجد تعريف ذو حجية لهذا الحق.
令人遗憾的是,这项权利没有权威定义。 - وينبغي النظر إلى الوسيط على أنه شخص موضوعي وغير متحيز وموثوق به ومتسم بالنـزاهة.
调解人应客观、公正、有权威、正直。 - أمهم أو أبوهم لا يعوَّل عليها.
儿童的所有权威----母亲、父亲----都不起作用。 - وبهذا المعنى تكون البيانات المقدمة من الدول هي البيانات ذات الحجية.
在这种意义上,这是具有权威性的国家提供的数据。