父母的权利 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- حقوق الوالدية
- حقوق الوالدين
- "父" معنى أب; أبّ; أَب; أَبٌ ج آبَاءٌ; اب; مَوْلُود لَهُ;
- "父母" معنى والدين; وَالِدَيْن
- "父母的" معنى أبوِيّا
- "母" معنى أم; أُمّ; انثى; صَمُولَة; والدة; وَالِدَة
- "的" معنى إِضَافَة; اَلَّذِي; سلبي
- "权" معنى مُؤقتًا
- "权利" معنى استحقاقات; تصنيف:حقوق; حق
- "利" معنى افضلية; حسنة
- "为人父母的技巧" معنى مهارات الأبوة والأمومة مهارات الوالدية
- "可执行的权利" معنى حق واجب النفاذ
- "不可剥夺的权利" معنى حق غير قابل للتصرف
- "与生俱来的权利" معنى حق البكورية )حسب السياق( حق المولد
- "从交易而来的权利" معنى الاستفادة من ثمرة التبادلات التجارية
- "保持沉默的权利" معنى الحق في التزام الصمت
- "可以交易的权利" معنى استحقاقات قابلة للتداول
- "扩展的权利主张" معنى طلب من أجل توسيع منطقة الجرف القاري
- "获得饮水的权利" معنى حق الوصول الى مياه الشرب
- "重返家园的权利" معنى حق العودة
- "父母" معنى والدين وَالِدَيْن
- "植物育种人员的权利" معنى حقوق اصحاب المشاتل حقوق مربي النباتات
- "相互对抗的权利主张" معنى مطالبات متداخلة
- "享有健全、令人满意和健康的环境的权利" معنى الحق في بيئة سليمة ومرضية وصحية
- "保护属于少数民族者的权利公约" معنى اتفاقية حماية حقوق الأشخاص الذين ينتمون إلى أقليات قومية
- "保护民族、宗教、语言和其它的权利国际联合会" معنى الاتحاد الدولي لحماية حقوق الأقليات العرقية والدينية واللغوية وغيرها من الأقليات
- "关于中立国在海战中的权利和义务公约" معنى اتفاقية بشأن حقوق وواجبات القوى المحايدة في حالة الحرب البحرية
أمثلة
- جرى كلّ هذا وراء ظهورنا
我们所有做父母的权利都被剥夺了 - له الحقّ في نظام الدعم
我指的不是父母的权利 - حق الطفل في كل من الوالدين
孩子对父母的权利 - 16-4 حقوق الوالدين ومسؤولياتهما
4 父母的权利和义务 - القيود على حقوق الوالدين
限制父母的权利 - وكذلك حقوقها وواجباتها كوالدة مساوية لحقوق الرجل وواجباته.
她们作为父母的权利和义务也是平等的。 - ولا يجوز أن تتناقض حقوق الوالدين مع مصالح أبنائهم.
父母的权利不能与其子女的利益相抵触。 - وليس للأبوين أن يمارسا حقوقهما الوالدية إلا لصالح أطفالهما.
父母行使父母的权利必须符合子女的利益。 - الأشخاص الذي قضت المحكمة بتجريدهم من حقوقهم الوالدية أو بتقييد تلك الحقوق؛
法院已经剥夺或限制其做父母的权利; - والأب والأم متساويان في أداء حقوق الوالدية وواجباتها.
父亲和母亲在履行父母的权利和义务时是平等的。