評價研討會 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- حلقة عمل تقييمية
- "评" معنى انتقد; انفتقد
- "评价" معنى أجل; أعْطى درجة; أعْطى رُتْبة; أعْطى علامة;
- "研讨会" معنى تصنيف:مؤتمرات
- "讨" معنى تزوج
- "会" معنى أَمْكَن; اِسْتَطَاعَ; رَح; سَـ; سَوْفَ; عرف;
- "学术研讨会" معنى تصنيف:مؤتمرات أكاديمية
- "环境研讨会" معنى تصنيف:مؤتمرات بيئة
- "科学研讨会" معنى تصنيف:مؤتمرات علمية
- "网上研讨会" معنى حلقة دراسية على شبكة الإنترنت
- "遥感研讨会" معنى الحلقة الدراسية المعنية بالاستشعار من بعد
- "圣加仑研讨会" معنى ندوة سانت غالن
- "主要领导人研讨会" معنى الحلقة الدراسية للقادة الرئيسيين
- "气候变迁研讨会" معنى تصنيف:مؤتمرات تغير المناخ
- "乌尔比诺欧洲法研讨会" معنى ندوة القانون الأوروبي بأوربينو
- "全球城市施政研讨会" معنى حلقة العمل العالمية المعنية بالإدارة الحضرية
- "和平行动训练研讨会" معنى الحلقة الدراسية للتدريب على عمليات السلام
- "机构间集思广益研讨会" معنى حلقة العمل المشتركة بين الوكالات لاستثارة الأفكار
- "森林和生物多样性研讨会" معنى حلقة العمل المعنية بالغابات والتنوع البيولوجي
- "气候研究空间观测研讨会" معنى ندوة عن المراقبة الفضائية من أجل الدراسات المناخية
- "热带气旋预报训练研讨会" معنى الندوة التدريبية عن التنبؤ بالأعاصير المدارية
- "大气输运模式评价研究" معنى دراسة عن تقييم نماذج انتقال الملوثات في الغلاف الجوي
- "监测和评价研究中心" معنى مركز بحوث الرصد والتقييم
- "评价研究方案审查委员会" معنى لجنة استعراض البرامج المعنية بدراسات التقييم
- "中东和平问题国际媒体研讨会" معنى الحلقة الدراسية الإعلامية الدولية بشأن السلام في الشرق الأوسط
- "介绍和宣传国际刑事法院次区域研讨会" معنى الحلقة الدراسية دون الإقليمية المعنية بالإعلام والتوعية بشأن المحكمة الجنائية الدولية
أمثلة
- تنظيم حلقة عمل بشأن رصد التكيف وتقييمه
举办适应的监测和评价研讨会 - حلقة دراسية بشأن التقييم المتكامل لسياسة وبرامج النقل (30 مشاركا)
运输政策和方案综合评价研讨会(30名参加者) - وأعربت أيضاً عن امتنانها لحكومة فيجي لاستضافتها الاجتماع الرابع للجنة التكيف وحلقة العمل المتعلقة برصد التكيف وتقييمه.
此外,还感谢斐济政府主办适应委员会第四次会议和适应的监测和评价研讨会。 - ومن أجل الاستناد إلى العمليات القائمة المتصلة بالموضوع والمساهمة فيها، نظمت لجنة التكيف حلقة عمل بشأن رصد التكيف وتقييمه().
为了利用和推进这方面的现有进程,适应委员会举办了适应的监测和评价研讨会。 - 8- يعرب عن تقديره لحكومات ألمانيا والنرويج واليابان وكذلك المفوضية الأوروبية على تقديم مساهمات مالية وعينية دعماً لعمل لجنة التكيف، وتقديره لحكومة فيجي على استضافة الاجتماع الرابع للجنة التكيف وحلقة العمل المتعلقة برصد وتقييم التكيف؛
感谢德国、日本和挪威政府以及欧盟委员会提供资金和实物捐助,支持适应委员会的工作,并感谢斐济政府主办适应委员会第四次会议以及适应监测和评价研讨会;