过分地 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- مفرط
- "过" معنى أعد; أقر ب; ألغى إعلان; أهمل; إجتاز بنجاح; إنتقل
- "过分" معنى زائد; زَائِد; مبالغ; مفرط; مُبَالِغ
- "分" معنى استخلص; افترق; انسحب; انشعب; انفصل; انقسم; تجزأ;
- "地" معنى أرض; أَرْض; الأرْض; اليابِسة; برّ; تُرَاب;
- "过分地保护" معنى اِهْتمّ كثِيراً بِـ دلّل رعى بِإِفْراط
- "过分" معنى زائد زَائِد مبالغ مفرط مُبَالِغ
- "做得过分" معنى أخذ بكميات كبيرة بالغ بالغ فى طهو شىء تطرف فرط فرّط
- "营养过分" معنى تخمة غذائية
- "过分伤害力" معنى مفرط الضرر
- "过分使用" معنى افراط في الاستخدام
- "过分关心" معنى اِهْتمّ كثِيراً بِـ دلّل رعى بِإِفْراط
- "过分投票" معنى تصويت زائد
- "过分拥挤" معنى ازدحام اكتظاظ
- "部分地区的观点" معنى تصنيف:مقالات بها مشكلات في المحدودية الجغرافية
- "禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约" معنى اتفاقية الأسلحة اللاإنسانية اتفاقية حظر أو تقييد استعمال أسلحة تقليدية معينة يمكن اعتبارها مفرطة الضرر أو عشوائية الأثر؛ اتفاقية الأسلحة التقليدية
- "联合国禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器会议" معنى مؤتمر الأمم المتحدة لحظر أو تقييد استعمال أسلحة تقليدية معينة يمكن اعتبارها مفرطة الضرر أو عشوائية الأثر
- "过冷" معنى فرط التبريد
- "过剩" معنى فوائض
أمثلة
- هذا ليس جيداً! أنا أمزح!
同学们更过分地对你怎么[刅办] - ولا تحكم على سايمون بقسوة
你也别过分地指责赛蒙 - لقد إنتقدوه على مبالغته الهندسية
他们觉得他过分地设计 - وقد أخﱠرت لجنة العطاءات بﻻ داع عمليات فتح العطاءات.
投标委员会过分地推迟开始进行投标。 - وكقاعدة بالنسبة له فإن يلعب ببطء بين النقاط ولكنه واثق من نفسه
这位选手的特点是 决不过分地使用体力 - وأحث الوفود على عدم الإصرار على تحديد موعد نهائي لا موجب له.
我敦促各代表团不要过分地坚持最后期限。 - هل أخبرك أحد من قبل بأنك تبالغ فى أدوراك المختلفة بشدة ؟
有没有人告诉过您 您过分地扮演了不同角色 卡普兰先生 - ويمكن، بالطبع، استعمال كافة الأسلحة ضد المدنيين أو بطريقة عشوائية وغير متناسبة.
当然，所有武器都能够针对平民使用或不加区别或过分地使用。 - 22- ذكر أمين المظالم أن وسائل الإعلام تبالغ في التدخل في خصوصية الكبار والأطفال على حد سواء.
监察员指出，媒体过分地干预成年人和儿童的隐私。 - وتنص الفقرة 3(ج) من المادة 14 على وجوب محاكمة المتهم دون تأخير لا مبرر لـه.
第十四条第三款(丙)项规定，对被告的审判不应被过分地拖延。