relinquished معنى

Relinquished it to the officers that brought me in.
تركه إلى الضبّاط الذي جلبني في. ترى، تسعة ملليمتر
All relinquished by you to our care and discretion.
أنت من قررتى أن تكونى تحت عنايتنا وتقديرنا
I gave her up because you're my friend. I relinquished her because she's your girl.
لأنك صديقي استسلمت لأجلك
He relinquished control of the company to a third party,
لقد تخلى عن التحكم على الشركة لصالح طرف ثالث،
Oh no, she has graciously relinquished her title to you.
يسرها أن تتخلى عن المهمة لك
They are five games out with the Dodgers not having relinquished first place since June 30th.
اقد خاضوا خمس مباريات
I relinquished my title before the revolution began.
لما لا؟ -لقد تخليت عن لقبي ...
Now that Duffy has relinquished his King Bonehead crown, I see we have an heir to the throne.
اظن ان لدينا مستاجر
My long-running regent John Hunyadi has been relinquished from his regency by my will.
لقد تم تنحية وصى العرش أبنى(جون هينيادى) بإرادتى
You relinquished your virtue... not to a loving woman... but to the devil.
لقد تخليتَ عن فضيلتك ليسَ لإمرأة محبوبة بل للشيطان