نقح بالانجليزي

• v.
  file, touch up, revise, refine, blue pencil, emend, expurgate, rectify, retouch

• "أنقح" بالانجليزي    proofread  review
• "انقح" بالانجليزي    proofread  review
• "منقح" بالانجليزي    adj. revised  n. retoucher, reviser
• "نقحرة" بالانجليزي    transliteration
• "ينقح" بالانجليزي    retouching
• "أثر منقح" بالانجليزي    n. recension
• "منقح صور" بالانجليزي    photo editor
• "طبعة منقحة" بالانجليزي    n. revised version, revision
• "منقح أفلام" بالانجليزي    film editor
• "قح" بالانجليزي    be infected  be shameless  cough  fester  genuine  impudence  insolence  pure  swell
• "اعتماد منقح" بالانجليزي    revised appropriation
• "منقح صور / مصور" بالانجليزي    photo editor/photographer
• "ميزانية منقحة" بالانجليزي    revised budget
• "نداء مشترك منقح" بالانجليزي    revised joint appeal
• "نقحرة هانز فير" بالانجليزي    hans wehr transliteration
• "تقديرات منقحة؛ تقديرات منقحة للميزانية" بالانجليزي    revised budgetary estimates  revised estimates
• "آي تربل إي 754 المنقح" بالانجليزي    ieee 754-2008 revision
• "إجراء الإدارة المنقح" بالانجليزي    revised management procedure
• "رومنة كورية منقحة" بالانجليزي    revised romanization of korean
• "متلازمة عنقية قحفية" بالانجليزي    cervicocranial syndrome
• "مخطط الإدارة المنقح" بالانجليزي    revised management scheme
• "شقح" بالانجليزي    distance  remove
• "فقح" بالانجليزي    pekah
• "قحب" بالانجليزي    prostitute  whore
• "نقبض" بالانجليزي    abstain  contract  shrink
• "نقبائ" بالانجليزي    captains  union leader  union leaders

• Uh, Joey, didn't your agents give you the revised rules?
  اه، جوي، لم كلاء بك تعطيك القواعد المنقحة؟
• There is a file full of complaints in here marked "redacted"?
  هناك ملف ملئ بالشكاوى هنا بعنوان "منقحة"؟
• Not so old, though. You know, still good. Still good.
  سنمسككم أيها اليهود و نقحم التراب في مؤخراتكم
• We fight like men we don't get women involved.
  إننا نتقاتل كرجال... لا نقحم النساء في الأمر .
• Let's just leave, please. Why are we getting into this?
  دعنا نغادر، أرجوك لماذا نقحم نفسنا في هذا؟
• I need you to file those before you leave today.
  .أحتاجُكِ بأن تنقحي تلك قبل أن تغادري اليوم
• All information on this was sanitized for reasons of national security.
  عن هذا الموضوع نقحت.. لأسباب تتعلق بالأمن القومي
• Why can't the government edit our mail like other countries?
  لم لا تنقح حكومتنا الرسائل كما تفعل الدول الأخرى؟
• Wait, are there unretouched photos in that book?
  انظري.. هل هناك صور غير منقحة في الكتاب ؟
• You should not complicate, keep out of trouble.
  اعتقد انه يجب الا نقحمهم فى المزيد من المشاكل