نقحرة بالانجليزي
"نقحرة" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزية جوال إصدار"نقحرة هانز فير" بالانجليزي hans wehr transliteration"نقح" بالانجليزي v. file, touch up, revise, refine, blue pencil, emend, expurgate, rectify, retouch"أنقح" بالانجليزي proofread review"انقح" بالانجليزي proofread review"منقح" بالانجليزي adj. revised n. retoucher, reviser"ينقح" بالانجليزي retouching"أثر منقح" بالانجليزي n. recension"منقح صور" بالانجليزي photo editor"إجراء الإدارة المنقح" بالانجليزي revised management procedure"مخطط الإدارة المنقح" بالانجليزي revised management scheme"طبعة منقحة" بالانجليزي n. revised version, revision"منقح أفلام" بالانجليزي film editor"قح" بالانجليزي be infected be shameless cough fester genuine impudence insolence pure swell"اعتماد منقح" بالانجليزي revised appropriation"منقح صور / مصور" بالانجليزي photo editor/photographer"ميزانية منقحة" بالانجليزي revised budget"نداء مشترك منقح" بالانجليزي revised joint appeal"تقديرات منقحة؛ تقديرات منقحة للميزانية" بالانجليزي revised budgetary estimates revised estimates"حر خانق" بالانجليزي adj. sweltering"آي تربل إي 754 المنقح" بالانجليزي ieee 754-2008 revision"رومنة كورية منقحة" بالانجليزي revised romanization of korean"متلازمة عنقية قحفية" بالانجليزي cervicocranial syndrome"حريق أنقرة الكبير 1917" بالانجليزي 1917 great ankara fire"دائرة النقل البحري" بالانجليزي ocean transportation service"نقبض" بالانجليزي abstain contract shrink"نقبائ" بالانجليزي captains union leader union leaders
أمثلة From missionary times, Māori used transliterations of English names for days of the week and for months of the year. استعملت اللغة الماورية منذ الأيام التبشيرية نصوصا منقحرة للأسماء الإنجليزية لأيام الأسبوع وأشهر السنة. The name Myanmar is the regional language transliteration of Brahma, where b and m are interchangeable. أما بالنسبة للاسم ميانمار فهو اللغة المحلية وهي نقحرة لاسم "بورما" حيث أن حرفي الباء والميم متبادلان الاستخدام.