acquiesce أمثلة على

• Do I surmise that you acquiesce to my superior skill and tenacity?
  هل تخلص بأنك ترضخ لمهارتي الفائقة و مثابرتي؟
• "whether you acquiesce or decline you're mine Kiran"
  "سواء قبلتي أو رفضتي,أنت حبيبتي كيران"
• I will not acquiesce to these ridiculous demands.
  أنا لن أذعب لتلك المطالب السخيفة
• I'm disinclined to acquiesce to your request.
  أريدك أن تغادر ولا تعود -
• You tell the captain that I am disinclined to acquiesce to his request.
  ،ستأكلين عشائك مع القبطان وهو يطلب منك أن ترتدي هذا
• Acquiesce to a person in authority or an "expert"; "just following orders".
  الحصول على شخص في السلطة أو "خبير".
• I've already asked him to acquiesce
  لقد طلبته منه سلفاً أن يذعن
• No wonder you can't do it, you acquiesce to defeat, before you even begin.
  ولو عوك على بعد 3 بوصه منك؟ ماذا ستفعلين سترقصين معه
• After that, Palestinian Arabs would have to acquiesce in any more Jewish immigration.
  بعد ذلك يجب أن يرضخ العرب الفلسطينيّون للمزيد من أى هجرة يهودية
• Acquiesce to Nagi's demands?
  هل سنرضخ لمطالب ناجي
• And you're here to tell the court that you won't acquiesce to their subpoena,
  الشركات الأخرى ستدفع الملاين من أجل الوصول إليها و أنت هنا لتخبر المحكمة بأنك
• In fact, the only way a hostage won't die is if you acquiesce to my final demand...
  في الواقع، الطريقة الوحيد التي لن يموت فيها أحد الرهائن ...هي أذا رضختم لطلبي النهائي
• Germany, Italy and the USSR would also pressure Turkey to acquiesce to Soviet demands on the Bosporus.
  وعلى ألمانيا وإيطاليا والاتحاد السوفيتي أن يرغموا تركيا على الإذعان للمطالب السوفيتية المتعلقة بالبسفور.
• "As you know, we're behind schedule with our picture and we cannot consent to or acquiesce in your absence. "
  لكن مارلين صممت و توجهت لـ نيويورك لتحضر حفل الرئيس كنا نعلم جميعا أنها ذاهبة لحفل الرئيس
• But when she informed Mr. McClaren of her decision, he berated her, he threatened her, and when she still wouldn't acquiesce to his demands, he sexually assaulted her.
  ولكن عندما أخبرت (ماكلرين) بذلك قام بتهديدها, وتوبيخها وعندما لم تتجاوب معه
• "Regarding the deaths of Ishihara and Funaki in a series of conflicts, and the questions raised in relation to them, we acquiesce all liability in exchange for Chairman Kato's retirement.
  بخصوص موت إيشيهارا و فوناكي في سلسلة صراعات متكررة ,والأسئلة التي تطرح بخصوصهم نرضخ هنا لكل المسؤوليات في مقابل تقاعد الرئيس كاتو
• The government did not acquiesce and the ruler continued to issue laws by decree and in 1974 the issuance of the security law sparked a political crisis between certain members of the assembly and the government.
  وقال إن الحكومة لا تستطيع السكوت واستمر حاكما لإصدار قوانين بمرسوم وفي عام 1974 وصدور قانون الضمان أثار أزمة سياسية بين بعض أعضاء التجمع والحكومة.
• During the Cambodian civil war, the Soviet leaders, ready to acquiesce in Hanoi's dominance over Laos and Cambodia, actually insisted on sending their aid shipments to the Khmer Rouge through the DRV, whereas China firmly rebuffed Hanoi's proposal that Chinese aid to Cambodia be sent via North Vietnam.
  خلال الحرب الأهلية الكمبودية، استمر القادة السوفيت، في دعم هانوي والهيمنة على لاوس وكمبوديا، حيث أصروا في الواقع على إرسال شحنات مساعداتهم إلى الخمير الحمر من خلال طريق هو شي منه، في حين رفضت الصين بحزم اقتراح هانوي بأن ترسل المساعدات الصينية إلى كمبوديا عبر فيتنام الشمالية.