国家债务 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- دين قومي
- "国" معنى أرْض; الاتحاد الدولي للمراكز; بلد; حالة (توضيح);
- "国家" معنى أرْض; أُمَّة; إقْلِيم; بلد; بَلَد; دولة; دولة
- "家" معنى أسر معيشية; أسرة; أسرة معيشية; أُسْرَة; المنزل;
- "债" معنى ديون
- "债务" معنى التزام; تصنيف:دين (اقتصاد); دين (اقتصاد); ديون;
- "债务" معنى التزام تصنيف:دين (اقتصاد) دين (اقتصاد) ديون ديْن ذِمّة مسْؤولِيّة قانُونِيّة مغْرم
- "受债务困扰的低收入国家" معنى بلد منخفض الدخل مثقل بالدين
- "低收入国家的债务可持续性框架" معنى إطار القدرة على تحمل الديون لصالح البلدان المنخفضة الدخل
- "债务人" معنى مدين مدين (اقتصاد) مُلزِم
- "不结盟国家运动债务与发展问题部长会议" معنى الاجتماع الوزاري لحركة بلدان عدم الانحياز المعني بالديون والتنمية
- "关于国家对国家财产、档案和债务的继承的维也纳公约" معنى اتفاقية فيينا المتعلقة بخلافة الدول في ممتلكات الدول ومحفوظاتها وديونها
- "联合国关于国家在国家财产、档案和债务方面的继承的会议" معنى مؤتمر الأمم المتحدة المعني بخلافة الدول في مال الدولة ومحفوظاتها وديونها
- "关于资金流向发展中国家的制度包括国际债务战略演变情况会议" معنى "المؤتمر المعني بنظام التدفقات المالية إلى البلدان النامية
- "向撒哈拉以南非洲低收入被债务困扰的国家提供特别援助方案" معنى البرنامج الخاص لمساعدة بلدان أفريقيا جنوب الصحراء المنخفضة الدخل والمثقلة بالديون
- "主权债务" معنى دين سيادي
- "债务偿还" معنى تسديد الدين
- "债务危机" معنى أزمة دين
- "债务国论坛" معنى محفل المدينين
- "债务水平" معنى مستوى الدين
- "债务清偿" معنى مكافأة
- "债务登记册" معنى سجل الدين
- "债务管理" معنى إدارة الديون
- "债务结转" معنى إعادة تمويل الدين
- "债务证券" معنى سَنَد المَدْيُونِيَّة صك الدين مُسْتَنَد المَدْيُونِيَّة وَثِيقَة المَدْيُونِيَّة
- "债务评级" معنى تصنيف الديون
أمثلة
- التطورات اﻷخيرة في حالة ديون البلدان النامية
发展中国家债务近况 - نحو حل دائم لمشاكل ديون البلدان النامية
谋求持久解决发展中国家债务问题 - حالة ديون البلدان النامية في منتصف عام ١٩٩٨
1998年年中发展中国家债务状况 - (ل) التفاوض بشأن القروض الوطنية؛
谈判国家债务; - نحو حل دائم لمشاكل ديون البلدان النامية
谋求发展中国家债务问题的永久解决办法 - كاف بناء القدرة على تحمل الدين في البلدان النامية
在发展中国家债务可持续性的能力建设 - وهذا العبء أثقل مما يستطيع الكثير من تلك البلدان تحمله.
他们中许多国家债务负担太重,他们难以承受。 - ● ارتفاع مستوى الديون، مما يعرقل استخدام الموارد المحلية استخداماً رشيداً،
国家债务过于沉重,无法合理地利用国内资源; - وينبغي أن يواصل المجتمع الدولي تقليص ديون أقل البلدان نموا بدرجة ملموسة.
国际社会应继续大幅削减最不发达国家债务。 - وأُبدي أيضا اهتمام بوضع مقترحات لآليات سيادية جديدة لإعادة هيكلة الديون.
也有兴趣为建立新的国家债务调整机制拟定建议。