"国际计量局" معنى المكتب الدولي للأوزان والمقاييس والمكاييل
أمثلة
38- يواصل مكتب خدمات الرقابة الداخلية تطبيق نظام قياس لتقدير مدى فعالية استخدام الضوابط الداخلية الأساسية في العمليات المراجعة حساباتها. 监督厅继续采用一种计量制度以评价关键内部控制在审计业务中应用的效益。
34- يواصل مكتب خدمات الرقابة الداخلية تطبيق نظام قياس لتقدير مدى فعالية استخدام الضوابط الداخلية الأساسية في العمليات المراجعةُ حساباتُها. 监督厅继续采用一种计量制度以评价关键内部控制在审计业务中应用的效益。
7- ويواصل مكتب خدمات الرقابة الداخلية تطبيق نظام قياسي لتقدير مدى فعالية تطبيق الضوابط الداخلية الرئيسية في عمليات مراجعة الحسابات. 监督厅继续采用一种计量制度以评价关键内部控制在审计的业务中应用的效益。
70- ويواصل مكتب خدمات الرقابة الداخلية تطبيق نظام قياس لتقدير مدى فعالية استخدام الضوابط الداخلية الأساسية في العمليات التي خضعت حساباتها للمراجعة. 监督厅继续采用一种计量制度以评价关键性内部控制在审计业务中应用的效益。
ويرد أيضا في الملاحظة 3 (هـ) تأثير النقد والمقايضة وأوجه القصور في نظم القياس فيما يتعلق ببيع النفط العراقي. 附注3(e)解释了出售伊拉克石油活动中的现金交易和易货交易以及计量制度缺陷产生的影响。
وعلاوة على مسؤولياتي في زوول، شاركت على مدى السنوات الـ 14 الماضية في لجان الصياغة الوطنية من أجل وضع نظم لقياس حجم الأعمال. 除了在兹沃勒的责任之外,我在过去14年期间曾经参加工作量计量制度国家起草委员会。
ويرد أيضا في الملاحظة 3 (هـ) تأثير المعاملات النقدية وعن طريق المقايضة وأوجه القصور في نظم القياس فيما يتعلق ببيع النفط العراقي. 附注3(e)解释了出售伊拉克石油活动中的现金交易和易货交易以及计量制度缺陷产生的影响。
2002 محادثات بشأن التنظيم الجديد للجهاز القضائي في هولندا ونظام قياس حجم الأعمال، المدرسة الوطنية للقضاء، وزارة العدل، باريس 2002. 2002年 就荷兰司法的新组织和工作量计量制度进行会谈,国家法官学校、司法部,巴黎,2002年。
وحيث أنه جرت معالجة أوجه القصور في نظم القياس ونقص الإيرادات من معاملات المقايضة، فلم يعد المجلس يرى أن ثمة ضرورة لإبقاء التحفظ الذي يلفت الانتباه إلى هذه المسألة. 由于计量制度的缺陷和易货交易的收入不足已得到处理,委员会认为不必再保留提请注意这个问题的强调事项。