简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

اعتصم في الصينية

يبدو
"اعتصم" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 使保持某状态
  • 保存
  • 保持
  • 妨碍
  • 悬挂
  • 抑制
  • 挂
  • 断言
  • 留下
  • 硬说
  • 约束
  • 维持
  • 避免
  • 限制
أمثلة
  • وفي حالة شركة إي. لاند لم يكن الأمر يتعلق بمظاهرة في الشارع، فقد اعتصم العمال بصورة غير قانونية في موقع العمل.
    在衣恋公司这个案例上，那不是上街游行，而是员工非法占领工作场所。
  • وقد تدخلت الشرطة عندما اعتصم عاملو شركة إي. لاند في مكان عملهم بسبب الأضرار التي لحقت بالممتلكات وتوقف العمل في الموقع.
    由于财产受损和工作场所的运行被中断，警方对衣恋公司员工占领工作场所进行了干预。
  • 31- ويزعم أن الكنائس والمنازل والمدارس وغير ذلك من المباني التي اعتصم بها المرحلون في ديلي وأيلو وأرميرا ومايلانا تعرضت لهجومات ورُحل الأشخاص الذين كانوا بداخلها جماعياً إلى مخيمات في تيمور الغربية.
    帝力、艾莱乌、埃默拉、马利亚纳等地藏有流离失所者的教堂、房屋、学校及其他房舍据称遭到袭击，里面的人员被大量驱赶到西帝汶的营地。
  • أما مبدأ النية الصادقة في احترام اﻻلتزامات المعلنة على الساحة الدولية، فإن حكومة اﻹنقاذ الوطني تستنكر الصمت اﻵثم الذي اعتصم به المجتمع الدولي أمام انتهاكات المعتدين المتعمدة والمتكررة لميثاق اﻷمم المتحدة، وﻻ سيما ﻷحكام الفقرة الفرعية ٢ من المادة ٢ منه.
    至于一秉诚意履行在国际上所作的承诺,救国政府感到愤慨的是,国际社会面对侵略者蓄意地一再违反《联合国宪章》、特别是其中第二条第二项的行径,一直保持有愧的缄默。