一次性和多年摊款相结合 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- الخلط بين دفع الأنصبة المقررة دفعة واحدة ودفعها على سنوات متعددة
- "一" معنى not used; تصنيف:1 (عدد); ن; واحد; واحدة; وَاحِد
- "一次" معنى مرة
- "次" معنى عدد الرحلات ذهابا وإيابا; مَرَّة; ناقص
- "性" معنى النوع; بوابة:علم الجنس; جنس; جِنْسِيّ; ـِيَّة;
- "和" معنى بِ; ضِِدَّ; عَلَى اَلْعَكْس; مع; مَعَ; و; وَـ
- "多" معنى عَدِيد; كَثِير; كَثِيرًا; كَيْف
- "年" معنى أَعوام; أَعْوَام; السنة; تصنيف:سنوات; حوْل; سنة;
- "摊款" معنى اقتطاع إلزامي; تخصيص؛ مبلغ مخصص؛ تقسيم؛ حصة
- "款" معنى فقرة
- "相" معنى سحنة; سمة أو هيئة مميزة; طور; مرحلة
- "结" معنى عُقْدَة
- "结合" معنى اتحاد; اتحد; اعتنق; اِتَّحَدَ; اِتِّصال; اِرْتبط
- "一次性现金摊款" معنى السداد النقدي للأنصبة المقررة دفعة واحدة
- "多年现金摊款" معنى السداد النقدي المتعدد السنوات للأنصبة المقررة
- "一次性包装" معنى تغليف استهلاكي تغليف غير قابل لاعادة الاستعمال
- "一次性密码" معنى كلمة مرور لمرة واحدة
- "一次性用品" معنى منتج ذو استعمال واحد
- "一次性针头" معنى إبرة/حقنة صالحة للاستخدام مرة واحدة
- "一次性密码本" معنى لوحة المرة الواحدة
- "一次性注射器" معنى محقن ذاتي الإتلاف محقن مستهلك
- "一次性武器系统" معنى نظام السلاح ذو العمل الإفرادي
- "摊款" معنى اقتطاع إلزامي تخصيص؛ مبلغ مخصص؛ تقسيم؛ حصة مقسمة تقدير تقييم نصيب مقرر
- "东京新老技术相结合创始项目讲习班" معنى حلقة عمل طوكيو بشأن المشاريع الرائدة المتعلقة بدمج التكنولوجيات الناشئة والتقليدية
- "一次性使用运载系统" معنى نظام الإطلاق المستهلك
- "社会统计和人口统计相结合的方法专家组会议" معنى اجتماع فريق الخبراء المعني بطرق التكامل بين الإحصاءات الاجتماعية والديمغرافية
أمثلة
- (ج)مزيج من سداد الأنصبة المقررة دفعة واحدة وسدادها المتعدد السنوات.
(c) 一次性和多年摊款相结合。 - (ج)المزج بين سداد الأنصبة المقررة دفعة واحدة وسدادها المتعدد السنوات.
(c) 一次性和多年摊款相结合。 - ' 1`تحديد الخيار والإطار الزمني المرتبط به ففي حالة اختيار مزيج من السداد النقدي للأنصبة المقررة دفعة واحدة وسدادها المتعدد السنواتسيكون من الضروري للدول الأعضاء البت في الخيار الذي سيقع عليه اختيارها.
㈠ 选择办法和相关时间框架 -- -- 如果选择一次性和多年摊款相结合的做法,会员国需要决定自己将采用哪一种办法。 - أما خيار المزج بين سداد الأنصبة المقررة دفعة واحدة وسدادها على عدد من السنوات فيتطلب اتخاذ الجمعية العامة لقرار بشأن المسائل المحددة في الفقرة 42 (ج) ' 2` من تقرير الأمين العام كشرط أساسي لتنفيذه.
一次性和多年摊款相结合的办法,将需要大会就秘书长报告第42段(c)㈡提出的问题作出决定,这是执行该办法的一个前提条件。 - لكن نظرا للعمل بكل من الأنصبة المقررة المتعددة السنوات ومزيج من سداد الأنصبة المقررة دفعة واحدة وسدادها المتعدد السنوات، فسيكون من الضروري الحصول على خطاب تسهيلات ائتمانية بالمبلغ الإجمالي لتكاليف التشييد مخصوما منها ما دفع من الأنصبة المقررة واحتياطي رأس المال المتداول.
如果采用多年摊款及一次性和多年摊款相结合的办法,就需要设立信用证贷款机制,其数额为建筑工程费用总额减已缴摊款和周转资本准备金。