والمستوى الحالي مقبول ، وهو يتكون من متوسط دخل الفرد على مستوى العالم بالإضافة إلى 80 في المائة من معامل التدرج. 由世界人均收入平均数和80%梯度组成的现行数额可以接受。
وﻻ يبدو أن أحدا اعترض على استخدام المتوسط العالمي للدخل الفردي كعتبة، وقد انصب تركيز المناقشة على معامل التدرج. 看起来没有人反对使用世界人均收入平均数作为界限值,而辩论集中在梯度方面。
)ﻫ( تسوية للدخل الفردي المنخفض بحد للدخل الفردي يكافئ المتوسط العالمي للدخل الفردي لفترة اﻷساس اﻹحصائية وبمعامل تدرج نسبته ٨٠ في المائة؛ (e) 低人均收入调整,以统计基期世界人均收入平均数为人均收入界限,梯度为80%;
`5 ' تسوية للدخل الفردي المنخفض تشمل حدا لعتبة الدخل الفردي يساوي المتوسط العالمي للدخل الفردي لفترة الأساس الاحصائية، ومعامل تدرج بنسبة 80 في المائة؛ ㈤ 低人均收入调整办法,以统计基期内世界人均收入平均数为人均收入起始数,梯度为80%;
`4 ' تسوية للدخل الفردي المنخفض تتضمن حدا لعتبة للدخل الفردي يساوي متوسط الدخل الفردي العالمي لفترة الأساس الإحصائية وبمعامل تدرج بنسبة 70 في المائة؛ ㈣ 低人均收入调整办法,以统计基期内世界人均收入平均数为人均收入起始数,梯度为70%;
`5 ' تسوية للدخل الفردي المنخفض تشمل حدا لعتبة الدخل الفردي يساوي المتوسط العالمي للدخل الفردي لفترة الأساس الاحصائية، ومعامل تدرج بنسبة 80 في المائة؛ ㈤ 低人均收入调整办法,以统计基期内世界人均收入平均数为人均收入起始数,梯度为80%;
`4 ' تسوية للدخل الفردي المنخفض تتضمن حدا لعتبة للدخل الفردي يساوي متوسط الدخل الفردي العالمي لفترة الأساس الإحصائية وبمعامل تدرج بنسبة 70 في المائة؛ ㈣ 低人均收入调整办法,以统计基期内世界人均收入平均数为人均收入起始数,梯度为70%;
`5 ' تسوية للدخل الفردي المنخفض بحد أدنى لعتبة الدخل الفردي يساوي المتوسط العالمي للدخل الفردي لفترة الأساس الإحصائية وبمعامل تدرج انزلاقي؛ ㈤ 低人均收入调整办法,以统计基期的世界人均收入平均数为人均收入起始数,并采用一个滑动的梯度;
`5 ' تسوية للدخل الفردي المنخفض مع وضع حد لعتبة الدخل الفردي يساوي المتوسط العالمي للدخل الفردي لفترة الأساس الاحصائية، وبمعامل تدرج نسبته 75 في المائة؛ ㈤ 低人均收入调整办法,以统计基期内世界人均收入平均数为人均收入起始数,梯度为75%;
`5 ' تسوية للدخل الفردي المنخفض بحد أدنى لعتبة الدخل الفردي يساوي المتوسط العالمي للدخل الفردي لفترة الأساس الإحصائية وبمعامل تدرج انزلاقي؛ ㈤ 低人均收入调整办法,以统计基期的世界人均收入平均数为人均收入起始数,并采用一个滑动的梯度;