ودعـت اللجنة أيضا الفريــق الفرعــي المعني بنوع الجنس إلى عرض هذه اﻻستنتاجات والتوصيات على مجموعة اﻷمم المتحدة اﻹنمائية. 委员会还请两性平等分组将这些结论和建议提请发展集团注意。
ستدعم اليونيسيف، من خلال الفريق العامل الفرعي المعني بالقضايا الجنسانية التابع للجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات، وضع وتطبيق مؤشرات خاصة بكل من الجنسين لدى تقييم الاحتياجات، وتحليل الأوضاع، ورصد البرامج وتقييمها. 儿童基金会通过机构间常设委员会两性平等分组，将支助制订和应用按性别区分的指标，以便评估需要，分析情况及监测和评价方案。
تطلب أيضا إلى الصندوق أن يواصل بذل جهوده من أجل إدماج منظور يراعي الفوارق بين الجنسين في اﻷنشطة التنفيذية التي تضطلع بها اﻷمم المتحدة، وخاصة عن طريق قيادته للفريق الفرعي المعني بنوع الجنس التابع لمجموعة اﻷمم المتحدة اﻹنمائية وقيامه بعقد اجتماعات لمجموعات مواضيعية مشتركة بين وكاﻻت اﻷمم المتحدة معنية بنوع الجنس لدعم نظام المنسقين المقيمين؛ 又请该基金继续努力将性别观点纳入联合国业务活动的主流,特别是通过其对联合国发展集团两性平等分组的领导以及为支持驻地协调员制度而召集的联合国机构间性别问题专题小组;
تطلب أيضا إلى الصندوق أن يواصل بذل جهوده من أجل إدماج منظور يراعي الفوارق بين الجنسين في اﻷنشطة التنفيذية التي تضطلع بها اﻷمم المتحدة، وخاصة عن طريق قيادته للفريق الفرعي المعني بنوع الجنس التابع لمجموعة اﻷمم المتحدة اﻹنمائية وقيامه بعقد اجتماعات لمجموعات مواضيعية مشتركة بين وكاﻻت اﻷمم المتحدة معنية بنوع الجنس لدعم نظام المنسقين المقيمين؛ " 9. 떈又请该基金继续努力将性别观点纳入联合国业务活动的主流,特别是通过其对联合国发展集团两性平等分组的领导以及为支持驻地协调员制度而召集的联合国机构间性别问题专题小组;
وقدم، بصفته رئيسا للفريق الفرعي المعني بنوع الجنس التابع لمجموعة الأمم المتحدة الإنمائية، مدخلات في صياغة التقييم القطري المشترك والمبادئ التوجيهية لإطار عمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية، التي باتت الآن تتيح بيانات للأفرقة القطرية التابعة للأمم المتحدة بشأن الأسلوب الذي يمكن به تناول المسائل المتعلقة بنوع الجنس والتعبير عنها في وثائق التخطيط المشار إليها والتي تغطي المنظومة بأكملها. 作为联合国发展集团两性平等分组的主席，该基金对共同国家评价和联发援框架指导原则的起草提供了投入，目前这些指导原则向联合国国家小组说明如何在这些全系统的规划文件中讨论并体现两性平等问题。
جوال إصدار