两性平等事务办公室 معنى

• مكتب الشؤون الجنسانية

• "两" معنى    اثنان; اثنين; اِثْنَانِ; جُوج; كِلَا; مرتين; ٢
• "两性平等" معنى    المساواة بين الجنسين
• "性" معنى    النوع; بوابة:علم الجنس; جنس; جِنْسِيّ; ـِيَّة;
• "平" معنى    بَسِيط; مُسَطَّح
• "平等" معنى    عِدْل; مساواة (توضيح); مُسَاوَاة
• "等" معنى    إلخ; انتظر; اِنْتظر; اِنْتَظَرَ; تروّى; تريّث;
• "事" معنى    أَمْر
• "事务" معنى    عملية
• "办" معنى    أدى; أعد للطبخ; أنتج; أنهى; أنْجز; احتال; ارتكب;
• "办公室" معنى    مكتب; مكْتب; مَكْتَب
• "公" معنى    ذَكَرِيّ
• "室" معنى    حُجْرة; خلية; غمد الخنجر; غُرْفة
• "两性平等事务科" معنى    قسم الشؤون الجنسانية
• "高级两性平等事务顾问" معنى    مستشار أقدم للشؤن الجنسانية
• "司法事务办公室" معنى    مكتب الشؤون القضائية
• "妇女事务办公室" معنى    مكتب شؤون المرأة
• "日本事务办公室" معنى    مكتب اليابان
• "联合国事务办公室" معنى    مكتب شؤون الأمم المتحدة
• "非政府事务办公室" معنى    مكتب الشؤون غير الحكومية
• "军事和民警事务办公室" معنى    مكتب الشؤون العسكرية والشرطة المدنية
• "回归和社区事务办公室" معنى    مكتب شؤون العائدين والمجتمعات المحلية
• "实务办公室" معنى    مكتب فني
• "两性平等分组" معنى    الفريق الفرعي المعني بالجنسانية  الفريق الفرعي المعني بالمساواة بين الجنسين
• "两性平等观点" معنى    منظور المساواة بين الجنسين
• "两性平等议程" معنى    برنامج العمل من أجل تحقيق المساواة بين الجنسين

• ويتعين إنشاء وتفعيل مكتب الشؤون الجنسانية.
  两性平等事务办公室必须设立并开始运转。
• وزادت الوظائف الدائمة في مكتب الشؤون الجنسانية إلى 3 في سنة 2001.
  两性平等事务办公室的编制员额2001年增加到三个。
• ويستخدم مكتب شؤون الجنسين منهاج عمل بيجين كدليل في الاضطلاع بولايته.
  《北京行动纲要》被用来指导两性平等事务办公室履行其任务。
• منذ بدء عمل وحدة الشؤون الجنسانية في 1999، اتخذت خطوات كبيرة.
  自两性平等事务办公室在1999年成立以来，取得了非常大的进展。
• ويواصل مكتب الشؤون الجنسانية التشديد على خطة للمرأة وإن كان يشمل المسائل الخاصة بالرجال وشواغلهم.
  两性平等事务办公室继续强调妇女议程，但也包括男子关心的问题。
• ويواصل مكتب الشؤون الجنسانية نشاطه في المجتمع ويقوم حاليا بتنظيم مؤتمر للمرأة يتعلق بالمالية.
  两性平等事务办公室在社区仍然活跃，目前正在组织有关财务的妇女会议。
• وتواصل الوحدة العمل بالتعاون مع الشرطة للدعوة إلى نبذ العنف المنزلي والاستغلال في أي شكل أو صورة.
  两性平等事务办公室继续与警方合作，提倡反对任何形式或方式的家庭暴力和虐待。
• في سياق إعادة تنظيم الهيكل الإداري والتنفيذي للبعثة، لم تعد هناك حاجة لوجود مكتب مستقل للشؤون الجنسانية.
  鉴于科索沃特派团行政和业务结构的重组，不再需要一个单独的两性平等事务办公室。
• لاتزال وحدة الشؤون الجنسانية، رغم زيادة موظفيها، تعاني من عدم كفاية التمويل ونقص التدريب في الميدان.
  虽然两性平等事务办公室的人员有所增加，但是仍然受到这个领域资金不足和培训欠缺的困扰。