ومولت مساهمة قدرها 2.5 مليون دولار، مقدمة من حكومة إسبانيا إلى الصندوق الاستئماني المواضيعي المعني بالشؤون الجنسانية، 23 مشروعا على الصعيد القطري على مدى عامي 2007 و 2008. 2007和2008年，西班牙政府向两性平等专题信托基金捐助了250万美元，用于资助国家一级的23个项目。
وقد تمكنت وحدة الشؤون الجنسانية، بفضل مساهمة قدمتها هولندا في الآونة الأخيرة للصندوق الاستئماني المواضيعي الذي أنشئ في عام 2001، من دعم تطوير استراتيجيات ترمي لتعميم مراعاة المنظور الجنساني في 45 بلدا. 荷兰最近对2001年设立的两性平等专题信托基金的捐款使得两性平等股能够给45个国家制定两性平等主流化战略提供支持。
وأصبح هناك الآن 19 بلدا (من 120 اقتراحا) ينفذ مشروعات ممولة من الصندوق الاستئماني للموضوعات الجنسانية، بينما يشرف الصندوق الياباني لمشاركة المرأة في التنمية على 16 مشروعا قطريا. 目前(在共计120项提案中)有19个国家正在执行两性平等专题信托基金资助的项目，而16个国家项目是日本妇女参与发展基金赞助的。
ويدعم كل من صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة، وصندوق الأمم المتحدة للسكان، والصندوق الاستئماني المواضيعي المعني بالشؤون الجنسانية التابع لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي المكاتب القطرية التي تعمل في مناطق النزاع وما بعد النزاع حيث ينتشر العنف الجنسي والجنساني والعنف العائلي على نطاق واسع. 联合国妇女发展基金、联合国人口基金和开发署两性平等专题信托基金向那些在性暴力、基于性别的暴力和家庭暴力猖獗的冲突和冲突后局势中工作的国家办事处提供了支持。
وقد كان للصندوق الاستئماني المواضيعي المتعلق بالشؤون الجنسانية، الذي ساهمت فيه حكومة هولندا بمبلغ 5.5 ملايين دولار، دور أساسي في تحويل القدرات الداخلية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي والعمليات التي يضطلع بها، وذلك بغية كفالة إدماج المساواة بين الجنسين في كافة البرامج والعمليات التي يضطلع بها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي إدماجا كاملا ومنتظما. 两性平等专题信托基金一直帮助开发计划署提高内部能力和改进程序，以确保在开发计划署的所有方案编制和业务活动中充分而系统地融入两性平等观点。 荷兰政府为该基金提供了550万美元的捐款。
جوال إصدار