争端解决机构 معنى

• هيئة تسوية المنازعات

• "争端" معنى    جدال; جِدال; خِصَام; خِلاف; مشاجرة; نِزاع
• "端" معنى    إِنْتِهاء; إِنْهاء; نِهاية; نِهَايَة
• "解决" معنى    أثار; أحرز مكانة; أدار; أزال; أعد من طريق
• "机" معنى    آلَة; طائرة; مَاكِينَة
• "机构" معنى    آلِيَّة; ترتيب; تشكيل; تنظيم; تنْظِيم; تَرْتِيب;
• "构" معنى    شَكَّلَ
• "争端解决机制" معنى    آلية تسوية المنازعات
• "争端解决法" معنى    سبل حسم الخصومات
• "争端解决中心" معنى    مركز تسوية المنازعات
• "争端解决办法" معنى    وسائل تسوية المنازعات
• "投资者—国家争端解决" معنى    تسوية المنازعات بين الدولة والمستثمر
• "海底争端解决制度" معنى    نظام تسوية المنازعات بشأن قاع البحار
• "国际能源机构争端解决中心仲裁程序和补充规则" معنى    إجراءات التحكيم والقواعد الإضافية لمركز تسوية المنازعات للوكالة الدولية للطاقة
• "国际投资争端解决中心" معنى    المركز الدولي لتسوية المنازعات الاستشارية  المركز الدولي لتسوية منازعات الاستثمار
• "欧安会争端解决程序" معنى    تدابير مؤتمر الأمن والتعاون في أوروبا لتسوية المنازعات
• "国际投资争端解决中心仲裁程序规则" معنى    القواعد الإجرائية لإجراءات التحكيم للمركز الدولي لتسوية المنازعات المتعلقة بالاستثمار
• "债务解决机制" معنى    آلية تسوية الديون
• "土地事务法律援助和争端解决总统办公室" معنى    الوحدة الرئاسية للمساعدة القانونية وتسوية المنازعات المتصلة بالأراضي
• "解决争端义务" معنى    التزامات تسوية المنازعات
• "替代性争端解决方式" معنى    الحلول البديلة لفض المنازعات
• "和平解决争端会议" معنى    الاجتماع المعني بحل المنازعات بالطرق السلمية
• "反措施前解决争端义务" معنى    التزامات تسوية المنازعات السابقة للتدابير المضادة
• "反措施后解决争端义务" معنى    التزامات تسوية المنازعات اللاحقة للتدابير المضادة
• "和平解决争端世界公约" معنى    الاتفاقية العالمية المتعلقة بتسوية المنازعات بالوسائل السلمية
• "和平解决争端工作组" معنى    الفريق العامل المعني بتسوية المنازعات بالوسائل السلمية

• دراسة أولية في ضوء الممارسات الأخيرة والسوابق القضائية
  参照近期实践和争端解决机构
• 3-2-5 اختصاص هيئات تسوية المنازعات في تقييم صحة التحفظات()
  2.5 争端解决机构评估保留允许性的权力
• 3-2-5 اختصاص هيئات تسوية المنازعات في تقييم جواز التحفظات()
  2.5 争端解决机构评估保留允许性的权限
• 3-2-5 اختصاص هيئات تسوية المنازعات في تقييم جواز التحفظات
  2.5 争端解决机构评估保留允许性的权限
• وعليه يعتبر إصلاح الأفرقة التابعة لجهاز تسوية المنازعات أمرا أساسيا.
  争端解决机构各小组的改革是不可或缺的。
• تتصرف لجنة الخبراء أيضا كهيئة لتسوية المنازعات بموجب هذا الاتفاق.
  专委会还将作为本协定下的争端解决机构。
• 3-2-5 اختصاص هيئات تسوية المنازعات في تقييم صحة التحفظات
  2.5 评估保留允许性的争端解决机构的权限
• 3-2-5 اختصاص هيئات تسوية المنازعات في تقييم جواز التحفظات 551
  2.5 争端解决机构评估保留允许性的权限
• ويقتصر أثر حكم صادر عن هيئة لتسوية المنازعات على أطراف النزاع وحدها.
  争端解决机构的判决只对争端各方有效。
• هيئات تسوية المنازعات التي يحتمل أن تكون مختصة بتفسير المعاهدة أو تطبيقها؛
  可能有权解释或适用条约的争端解决机构；