وكما قال سيلفان شالوم، وزير خارجية إسرائيل، 正如以色列外交部长西尔万·沙洛姆指出，
وقد ناقشنا تلك المسؤوليات مع وزير الخارجية الإسرائيلي بيريز، في نهاية الأسبوع الماضي. 我们在上周周末与以色列外交部长佩雷斯讨论了这些责任。
باستثناء وزارة الخارجية الإسرائيلية بطبيعة الحال. 到底是什么问题的报告员？ 上帝和全世界都知道 -- -- 当然，除了以色列外交部长。
يشرفني أن أرفق طيه رسالة من وزير خارجية إسرائيل، ديفيد ليفي، يبيﱢن فيها عزم حكومة إسرائيل الجديدة على النهوض بعملية السﻻم. 谨随函附上以色列外交部长戴维·利维的信,其中表明以色列新政府决心促进和平进程。
وقد جرت مناقشة ذلك خلال آخر مفاوضات جرت بين وزير خارجية روسيا، لافروف، ووزير خارجية إسرائيل، سيلفان شالوم. 俄罗斯外交部长拉夫罗夫和以色列外交部长西尔万·沙洛姆之间最近举行的谈判讨论了这一点。
وفي هذا السياق، يأتي تصريح وزيرة الخارجية الإسرائيلية تسيبي ليفني الأسبوع الماضي حيث دعت فيه إلى ما يذكر بسياسة الترانسفير. 在这方面，我们听到以色列外交部长齐皮·利夫尼最近发表的声明，她的声明使人想起类似的转移政策。
ونفت تسيبي ليفني، وزيرة خارجية إسرائيل أثناء حرب غزة في الفترة 2008-2009، مؤخرا أن يكون الهدف من وراء الحصار معاقبة الشعب الفلسطيني. 2008-2009年加沙战争期间的以色列外交部长齐皮·利夫尼最近否认封锁是为了惩罚巴勒斯坦人民。
جوال إصدار