تسخير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لأغراض التعليم في العراق 促进伊拉克教育的信息和通信技术
وزير التعليم في العراق 伊拉克教育部长
معالي السيد فهد سالم الشقرا، وزير التربية في العراق 伊拉克教育部长法赫德·萨利姆·沙格拉先生阁下
معالي السيد فهد سالم الشكرى، وزير التربية في العراق 伊拉克教育部长法赫德·萨利姆·沙格拉先生阁下
ونقلا عن وزارة التعليم العراقية، شهدت نسبة الالتحاق بالمدارس تراجعا كبيرا، حيث بلغت 50 في المائة في عام 2006. 据伊拉克教育部称,2006年学校出勤率骤降为约50%。
وفي وقت سابق من ذلك الأسبوع افتتحت اليونسكو ووزارة التعليم في العراق قناة تلفزيونية تعليمية عراقية. 本周早些时候,教科文组织和伊拉克教育部启动了伊拉克教育电视频道。
وفي وقت سابق من ذلك الأسبوع افتتحت اليونسكو ووزارة التعليم في العراق قناة تلفزيونية تعليمية عراقية. 本周早些时候,教科文组织和伊拉克教育部启动了伊拉克教育电视频道。
وكان النظام التعليمي قبل عام 1990 من أفضل الأنظمة التعليمية في المنطقة من حيث فرص الحصول عليه ونوعيته. 在1990年之前,伊拉克教育体系就入学机会和质量而言是该区域最好的体系之一。
وتقول منظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة )اليونسكو( إن السياسة التعليمية في العراق شملت تقديم المنح وتسهيﻻت اﻷبحاث والدعم الطبي للطلبة. 教科文组织指出,为学生提供补助金、研究设施和医疗保健是伊拉克教育政策的组成部分。