传统生态知识 معنى

• المعارف الإيكولوجية التقليدية

• "传" معنى    أعد; أقر ب; ألغى إعلان; أهمل; إجتاز بنجاح; إنتقل
• "传统" معنى    تراث; تصنيف:تراث; تقاليد; تقليد; تقْلِيد;
• "统" معنى    اتحد; يرتكب
• "生" معنى    بؤبؤ; حدقة; ولد; وَلَدَ
• "生态" معنى    بيئة; عِلْم اَلْبِيئَة
• "知识" معنى    إِدْراك; استعراف; بَرَاعَة; تصنيف:معرفة; تعْلِيم;
• "识" معنى    استعراف; معرفة
• "传统生态智慧" معنى    معرفة بيئية تقليدية
• "非传统生物" معنى    علم الأحياء البديل
• "系统生态学" معنى    تصنيف:علم أنظمة البيئة
• "传统知识" معنى    المعرفة التقليدية  تصنيف:معرفة تراثية
• "传统森林知识" معنى    المعارف التقليدية المتصلة بالغابات
• "传统知识系统" معنى    النظم التقليدية لاكتساب المعرفة  نظم المعرفة التقليدية
• "保护山区生态系统生物多样性" معنى    حفظ التنوع البيولوجي في النظم الإيكولوجية الجبلية
• "传统" معنى    تراث  تصنيف:تراث  تقاليد  تقليد  تقْلِيد  تَقْلِيد  تَقْلِيدِيّ  جمارك  عادة  عُرْف
• "传统森林知识土着筹备会议" معنى    الاجتماع التحضيري للشعوب الأصلية المعني بالمعارف التقليدية المتصلة بالغابات
• "传统知识与生物多样性讲习班" معنى    حلقة العمل المعنية بالمعارف التقليدية والتنوع البيولوجي
• "土着传统知识国际技术研讨会" معنى    حلقة العمل التقنية الدولية المعنية بالمعارف التقليدية للشعوب الأصلية
• "知识" معنى    إِدْراك  استعراف  بَرَاعَة  تصنيف:معرفة  تعْلِيم  حِذْق  دِرَايَة  عِلْم  معرفة  معْرِفة  مَعْرِفَة  مَهَارَة
• "赞比西河共同系统生态和环境管理现状诊断性研究" معنى    الدراسة التشخيصية المعنية بالحالة الراهنة لعلم البيئة والإدارة البيئية لحوض نهر زامبيزي المشترك
• "政府间遗传资源、传统知识和民间传说知识产权委员会" معنى    اللجنة الحكومية الدولية المعنية بالملكية الفكرية والموارد الوراثية والمعارف التقليدية والفنون الشعبية
• "传统森林知识和履行有关国际承诺专家会议" معنى    اجتماع الخبراء المعني بالمعارف التقليدية المتصلة بالغابات وتنفيذ الالتزامات الدولية ذات الصلة
• "生态" معنى    بيئة  عِلْم اَلْبِيئَة
• "系统生物学" معنى    تصنيف:علم أنظمة الأحياء
• "系统生命周期" معنى    دورة حياة النظام

• وينبغي مراعاة المعارف الإيكولوجية التقليدية للشعوب الأصلية المتصلة بالطبيعة المقدسة للمياه.
  结合土着传统生态知识中水的神圣不可侵犯性原则。
• فالمعارف الإيكولوجية التقليدية هي المعارف المتراكمة وفهم المرء لمكانه بالنسبة للكون.
  土着传统生态知识乃累积而来，是对宇宙中人所占的位置的一种认识。
• ينبغي التنفيذ باتباع نهج إيكولوجي يدمج مبادئ المعارف الإيكولوجية التقليدية للشعوب الأصلية في إدارة المياه.
  执行工作应采用对水管理纳入土着传统生态知识原则的生态做法。
• الاقتصادية المناسبة في الوقت الحاضر.
  土着传统生态知识是以祖先的经验为基础，可以适用于现代的适宜技术和社会经济变化。
• وينبغي تنفيذ نهج إيكولوجي يدمج مبادئ المعارف الإيكولوجية التقليدية للشعوب الأصلية في إدارة المياه.
  对生态的处理方法应融入利用土着传统生态知识进行水管理的原则。
• وبناء القدرات يشمل وضع برامج تثقيفية بشأن المعارف الإيكولوجية التقليدية للشعوب الأصلية المتعلقة بنظم المياه.
  能力建设包括制订教育方案，传播土着在水管理系统方面的传统生态知识。
• وتمت الإشارة أيضا إلى وضع القانون النموذجي المتعلق بالمعارف الإيكولوجية التقليدية والموارد البيولوجية لبلدان جزر المحيط الهادئ.
  会议还提到拟定太平洋岛屿国家传统生态知识和生物资源示范法的问题。
• وسوف تُبذَل جهود خاصة لإشراك البيانات والمعلومات المستقاة من المعارف الأصلية والمحلية وحائزي المعارف الإيكولوجية التقليدية.
  今后将特别努力动员本国和当地知识以及传统生态知识的拥有者提供数据和信息。
• ويشمل بناء القدرات وضع برامج تثقيفية بشأن المعارف الإيكولوجية التقليدية للشعوب الأصلية المتعلقة بالمياه ونظم إدارة المياه لدى الشعوب الأصلية.
  能力包括制订关于土着在水方面的传统生态知识和土着水管理系统的教育方案。
• ومن ثم، فإن إدارة الغابات سوف تستفيد من تبادل المعارف والممارسات بين نظم المعارف التقليدية الإيكولوجية ونظم معارف علم الغابات.
  因此，传统生态知识体系和森林科学体系之间进行知识和实践的交流将有助于森林治理。