简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

侵占土地 معنى

يبدو
"侵占土地" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • استيلاء على الأراضي
  • وضع اليد على الأراضي
أمثلة
  • `١` مصادرة اﻷراضي والتعدي عليها؛
    ㈠㈠没收和侵占土地;
  • `١` مصادرة اﻷراضي والتعدي عليها؛
    ㈠㈠没收和侵占土地;
  • اﻻستيﻻء على اﻷرض والمياه
    " 三. 侵占土地和水源
  • وتواصل إسرائيل أيضاً بناءها غير الشرعي للجدار بغية توسيع سيطرتها على الأراضي.
    以色列还继续非法建造隔离墙,着眼于进一步侵占土地
  • وبالإضافة إلى ذلك، تكون حلول السكن في بعض الحالات، متاحة للغزاة في أماكن أخرى مثل المدن الدائمة.
    此外,某些情况下侵占土地者在其他地方,如永久建制镇另有住所。
  • وأكدت اللجنة أيضا الآثار الضارة التي يتعرض لها الحق في الغذاء نتيجة الاستحواذ على الأراضي والإفراط في استغلال مصايد الأسماك.
    委员会还强调了侵占土地和渔业过渡捕捞对食物权的负面影响。
  • ألم يحن الوقت كي تتوقف إسرائيل عن أعمال القتل والاغتيال والتشريد وهدم المنازل ومصادرة الأراضي والبيوت التي تجري يوميا؟
    难道以色列现在不应当停止每天的暗杀、驱逐、摧毁房屋和侵占土地的做法?
  • وأضاف أنه يجب عقد الاتفاقات المناسبة بين البلد المضيف والشركات عبر الوطنية المشاركة، مع مراعاة أخطار الاستيلاء على الأراضي.
    必须在东道国和与会的跨国公司之间订立恰当的协定,同时考虑侵占土地的风险。
  • فقد دُمرت سُبل الانتاج الخاصة بهن، حيث أصبح اغتصاب الأراضي أمرا شائعا وتُباع الأراضي الزراعية للشركات الخاصة.
    她们的生产资料遭到破坏,因为侵占土地的行为已成常事,农业用地正在被卖给私营公司。
  • وقد استعادت الحكومة مساحات واسعة من الأرض من الأشخاص الذين استولوا عليها، ويتم حالياً تجهيز هذه الأراضي وفقاً للقانون لأغراض الاستيطان.
    政府从侵占土地者手中收回了大量土地,这些土地现正得到合法开发以供人们定居。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5