简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

信息亭 معنى

يبدو
"信息亭" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • كشك
أمثلة
  • وقد نظم الأشخاص في بعض الأحيان " أكشاكاً إلكترونية " على الشبكة لمناقشة المشاكل.
    有时人们会组建信息亭来讨论问题。
  • وتنشر وسائط الإعلام أيضا وظائف المحاكم وتكوينها، وتحتفظ وزارة تنمية المرأة بأكشاك استعلامات في المحاكم لخدمة المرأة.
    媒体也宣传了法院的职能及组成,妇女发展部在法院设立信息亭,向妇女传达信息。
  • وبتعزيز استخدام التكنولوجيا لتدعيم القدرة على تقديم الخدمات، يوفِّر المصرف أيضاً خدماته للمناطق الريفية من خلال أكشاك الإنترنت.
    由于要利用技术优势加强交付能力,银行还通过因特网信息亭为农村地区提供服务。
  • إتاحة أكشاك ومنتديات مفتوحة ومدونات طوال مدة المشروع لتمكين المستخدمين من تقاسم المشاكل التي تعترضهم وإيجاد حلول لها.
    整个项目期间,用户都可以利用信息亭、公开论坛和博客共同探讨各自的问题并找到解决方法。
  • غير أنه لا يوجد، في الوقت الحالي، سوى 24 بلدا يتيح الاستفادة مجانا من خدمات الحكومة الإلكترونية عن طريق تقديم خدمات الإنترنت اللاسلكية بدون مقابل أو توفير الأكشاك المجانية().
    然而,目前只有24个国家通过免费Wi-Fi或信息亭提供免费获取电子政府服务。
  • وفي فرنسا نظمت اللجنة الوطنية أسبوعا للائتمان الصغير، وعقدت خلال ذلك الأسبوع منتديات وضعت بها أكشاك للإعلام بغرض مساعدة منظمي المشاريع الحرة المحتملين.
    法国国家委员会举办了小额信贷周活动,在这一星期期间,举办了论坛,并设公共信息亭,帮助可能创业的企业家。
  • وهو يشمل بدأه في المدارس وإقامة أكشاك للاستعلامات والإعلان في التلفزيون وإعداد برامج نقاش في الإذاعة والتلفزيون ووضع قائمة بأعراض المرض العقلي وتوزيع مواد الإعلام والتثقيف والاتصال وشن حملات توعية.
    其中包括在学校开展活动,设立信息亭、播出电视广告、举办电台和电视台访谈、列举精神疾病的症状、分发信息、教育和宣传资料和举办提供认识活动。
  • فقد قامت وحدة البرنامج الخاص لجنوب أفريقيا بتقديم معلومات للناخبين بأربع لغات )هي لغات الزولو والسوثو واﻷفريكانز واﻻنكليزية( عن طريق أكشاك معلومات محوسبة مبتكرة أُتيحت لمدة ٤٢ ساعة في اليوم لسكان المدينة وللعاملين الحضريين في جوهانسبيرغ.
    南非事务股的特别方案通过新的计算机化信息亭,每天24小时不停地用4种语言(祖鲁语、索托语、南非荷兰语和英语)向约翰内斯堡市民和城镇工人提供选民信息。
  • ومن الممكن أن تتضمن الأنشطة، على سبيل المثال، القيام بزيارات منزلية إلى الأسر منخفضة الدخل والأسر المهاجرة واللاجئة وطالبة اللجوء، وإنشاء " مقصورات تثقيفية " في مراكز التسوق، وإقامة معارض إعلامية، وتوفير خطوط هاتفية مباشرة بلغات المهاجرين المعنيين.
    例如,相关活动可以包括对低收入和移民、难民及庇护寻求者家庭的家访,商场内的 " 教育信息亭 " ,情况介绍展览会及提供相关移民语言的帮助热线。