刑事责任 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- مسؤولية جنائية
- "刑事" معنى جنائي
- "事" معنى أَمْر
- "责任" معنى إِلْتِزام; المسؤولية; مسؤولية; مسْئُولِيّة;
- "个人刑事责任" معنى المسؤولية الجنائية الفردية
- "刑事责任年龄" معنى الدفاع عن الطفولة
- "享受国际豁免者的刑事责任公约" معنى مشروع الاتفاقية المتعلقة بالمسؤولية الجنائية للأشخاص المتمتعين بالحصانة الدولية
- "联合国官员和特派专家刑事责任公约草案" معنى مشروع اتفاقية المساءلة الجنائية لموظفي الأمم المتحدة وخبرائها الموفدين في بعثات
- "追究联合国官员和特派专家刑事责任问题特设委员会" معنى اللجنة المخصصة للمساءلة الجنائية لموظفي الأمم المتحدة وخبرائها الموفدين في بعثات
- "核损害民事责任国际会议" معنى المؤتمر الدولي المعني بالمسؤولية المدنية عن الأضرار النووية
- "核损害民事责任外交会议" معنى المؤتمر الدبلوماسي المعني بالمسؤولية المدنية عن الأضرار النووية
- "关于小型船舶引起损害的民事责任公约" معنى الاتفاقية المتعلقة بالمسؤولية المدنية عن الأضرار الناجمة عن السفن الصغيرة
- "关于核损害民事责任的维也纳公约" معنى اتفاقية فيينا المتعلقة بالمسؤولية المدنية عن الاضرار النووية
- "国际核损害民事责任会议最后文件" معنى الوثيقة الختامية للمؤتمر الدولي المعني بالمسؤولية المدنية عن الأضرار النووية
- "国际油污损害民事责任公约" معنى الاتفاقية الدولية المتعلقة بالمسؤولية المدنية عن الضرر الناجم عن التلويث النفطي الاتفاقية الدولية بشأن المسؤولية المدنية عن أضرار التلوث النفطي
- "国际油舱油污损害民事责任公约" معنى الاتفاقية الدولية المتعلقة بالمسؤولية المدنية عن الأضرار الناجمة عن التلوث بزيت وقود السفن الاتفاقية المتعلقة بخزانات الوقود
- "有关海上核材料运输的民事责任公约" معنى الاتفاقية المتعلقة بالمسؤولية المدنية في مجال النقل البحري للمواد النووية
- "核损害民事责任常设委员会" معنى اللجنة الدائمة المعنية بالمسؤولية المدنية عن الأضرار النووية
- "修正《关于核损害民事责任的维也纳公约》的议定书" معنى بروتوكول تعديل اتفاقية فيينا بشأن المسؤولية المدنية عن الأضرار النووية
- "关于危害环境的活动造成损害的民事责任公约" معنى اتفاقية المسؤولية المدنية عن الأضرار الناجمة عن الأنشطة الخطرة على البيئة اتفاقية لوغانو
- "气垫船所有人对第三者造成损害的民事责任公约" معنى الاتفاقية المتعلقة بالمسؤولية المدنية المترتبة على أصحاب المركبات الهوائية عن الأضرار التي تلحق بأطراف ثالثة
- "责任" معنى إِلْتِزام المسؤولية مسؤولية مسْئُولِيّة مَسْؤُولِيَّة مُهِمّة واجِب وَاجِب
- "关于因勘探和开采海床矿物资源而造成油污染损害的民事责任公约" معنى اتفاقية المسؤولية المدنية عن أضرار التلوث النفطي الناتج عن استكشاف واستغلال الموارد المعدنية لقاع البحار
- "关于强制解决《关于核损害民事责任的维也纳公约》争端的任择议定书" معنى البروتوكول الاختياري الخاص بالتسوية الإلزامية للنزاعات الناشئة عن اتفاقية فيينا بشأن المسؤولية المدنية عن الأضرار النووية
- "关于道路、铁路和内陆航运船只运载危险物品引起损害的民事责任公约" معنى اتفاقية المسؤولية المدنية عن الأضرارالناجمة خلال نقل البضائع الخطرة على الطرق أو بالسكك الحديدية أو سفن الملاحة الداخلية
- "关于工业事故越境影响对越境水体造成损害的民事责任和赔偿的议定书" معنى البروتوكول المتعلق بالمسؤولية المدنية والتعويض عن الأضرار الناجمة عن آثار عابرة الحدود للحوادث الصناعية على المياه عابرة الحدود
أمثلة
- (أ) رفع الحد الأدنى لسن المسؤولية الجنائية؛
提高最低刑事责任年龄; - (أ) رفع الحد الأدنى لسن المسئولية الجنائية؛
提高刑事责任最低年龄; - وتم رفع سِنْ المسؤولية الجنائية.
最低刑事责任年龄已经提高。 - المسؤولية الجنائية عن انتهاك حرمة المحكمة؛
蔑视法庭要承担刑事责任; - وسن المسؤولية الجنائية متباينة.
刑事责任的年龄应当是有区别的。 - المسؤولية الجنائية الفردية وفقا للقانون الدولي
国际法规定下的个人刑事责任 - مسوغات امتناع المسؤولية الجنائية
第31条. 排除刑事责任的理由. - (د) المسؤولية الجنائية مسؤولية شخصية؛
刑事责任应当是个人的责任;和 - (ب) رفع السن القانوني للمسؤولية الجنائية؛
提高负刑事责任的法定年龄;