简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

劳动日 معنى

النطق [ láodòngrì ]   يبدو
"劳动日" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • أيام متاحة
أمثلة
  • أعمال البحث. المساهمة في جدول الأعمال دون الإقليمي المتعلق بالعمل
    研究报告:《为次地区劳动日程做贡献》。
  • ويجب أن يتمتع العاملون بفترة راحة بين يومي عمل متتاليين لا تقل عن 12 ساعة.
    雇员在两个劳动日之间至少必须有12个小时的休息时间。
  • توزع الجمهورية الحصص، حسب تقدير أيام العمل، على المزارعين التعاونيين والشغيلة العاملين في المزارع التعاونية.
    对合作农场场员和从事于合作农场的劳动者按劳动日进行分配。
  • واعتباراً من تاريخ بلوغ 36 سنة، يمكن الرجوع إلى أيام العمل أو ما يماثلها في السنوات العشر السابقة للفترة المرجعية.
    从36岁开始,还可以回到基准时期前十年的劳动日或视同劳动日。
  • واعتباراً من تاريخ بلوغ 36 سنة، يمكن الرجوع إلى أيام العمل أو ما يماثلها في السنوات العشر السابقة للفترة المرجعية.
    从36岁开始,还可以回到基准时期前十年的劳动日或视同劳动日
  • وقد ازداد انتشار تسرب الأطفال من المدارس، حيث دُفع الأولاد إلى الالتحاق بالقوى العاملة، وأُلقي على كاهل الفتيات المزيد من أعباء المهام المنزلية().
    儿童辍学率增加了,男孩被迫参加劳动大军,女孩的家务劳动日益繁重。
  • 116- تقضي المادة 103 من قانون العمل بأن يحصل العاملون على فترة للراحة وتناول وجبة طعام خلال يوم العمل (النوبة).
    《劳动法》第103条规定,公务员在劳动日(轮班)的过程中应有休息和进餐的时间。
  • ومن يعملون ﻷكثر من ١٥ سنة يحق لهم إجازة سنوية مدتها ٣٠ يوما، وﻻ تشمل هذه اﻹجازة أيام العدﻻت ونهايات اﻷسبوع.
    那些工作年限在15年以上的人,享有30天的假期,这些假期不包括非劳动日和周末。
  • وانخفض عدد النساء العاملات في كل من القطاعين الرسمي وغير الرسمي من الاقتصاد حيث أخذ الرجال يحلون محلهن.
    妇女的有偿劳动日益恶化,这反映在女劳动力参与率较低,被男性所取代的两个重要经济部门(正规和非正规经济)中。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2