协商缔约国 معنى

• أطراف استشارية

• "协" معنى    تعاون; يَتَعاوَن مَع; يَتَعاوَنُ مَعِ العَدو
• "商" معنى    تاجر; حاصِل القِسْمة; خَارِج القِسْمَة; متعهد;
• "缔约国" معنى    الدولة الطرف؛ الدولة المعنية; دولة متعاقدة; طرف
• "约" معنى    اتفاق; ال; حَوْلَ
• "国" معنى    أرْض; الاتحاد الدولي للمراكز; بلد; حالة (توضيح);
• "协商缔约方" معنى    أطراف استشارية
• "缔约国非正式协商" معنى    المشاورات غير الرسمية للدول الأطراف
• "伦敦公约缔约国协商会议" معنى    الاجتماع الاستشاري للأطراف المتعاقدة في اتفاقية لندن
• "缔约国" معنى    الدولة الطرف؛ الدولة المعنية  دولة متعاقدة  طرف متعاقد سام
• "缔约国会议" معنى    اجتماع الأطراف  اجتماع الدول الأطراف  مؤتمر الأطراف  مؤتمر الأطراف المتعاقدة السامية  مؤتمر الدول الأطراف
• "缔约国大会" معنى    جمعية الدول الأطراف
• "缔约国集团" معنى    مجموعة من الدول الأطراف
• "视察缔约国" معنى    دولة طرف قائمة على التفتيش
• "被视察缔约国" معنى    الدولة الطرف موضع التفتيش
• "华沙条约缔约国宣言" معنى    إعلان الدول الأطراف في معاهدة وارسو  إعلان الدول الأعضاء في معاهدة وارسو
• "非缔约国加强合作方案" معنى    برنامج تحسين التعاون مع الأطراف غير المتعاقدة
• "不扩散核武器条约缔约国2000年审议大会" معنى    المؤتمر الاستعراضي لعام 2000  المؤتمر الاستعراضي للأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لعام 2000
• "不扩散核武器条约缔约国2005年审议大会" معنى    مؤتمر الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لاستعراض المعاهدة عام 2005
• "不扩散核武器条约缔约国2010年审议大会" معنى    مؤتمر الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لاستعراض المعاهدة عام 2010
• "不扩散核武器条约缔约国会议" معنى    مؤتمر الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية
• "不扩散核武器条约缔约国审议大会" معنى    المؤتمر الاستعراضي للأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية
• "公约缔约国科学和技术专家特别会议" معنى    الاجتماع المخصص للخبراء العلميين والتقنيين من الدول الأطراف في الاتفاقية
• "国际海上人命安全公约缔约国政府会议" معنى    مؤتمر الحكومات المتعاقدة في الاتفاقية الدولية لحماية الأرواح في البحر
• "欧洲文化公约缔约国体育部长会议" معنى    مؤتمر الوزراء المسؤولين عن الألعاب الرياضية للدول الأطراف في الاتفاقية الثقافية الأوروبية
• "越境环境影响评估公约缔约国会议" معنى    اجتماع الأطراف في اتفاقية تقييم الأثر البيئي في إطار عبر حدودي

• وذُكر في التقرير أن عدد الأطراف ذات المركز الاستشاري في معاهدة أنتاركتيكا قد بلغ الآن 38 طرفا.
  该报告指出，《南极条约》现在有38个协商缔约国。
• أما المرفق الخامس الذي اعتمد في وقت لاحق، فيتطلب التصديق عليه منفصلا من قبل جميع الأطراف الاستشارية ليصبح ساري المفعول.
  随后通过的附件五需要协商缔约国单独批准而生效。
• أما المرفق الخامس، الذي اعتمد فيما بعد، فيتطلب التصديق عليه منفصﻻ من قبل جميع الدول اﻷطراف اﻻستشارية ليصبح ساري المفعول.
  附件五最后来通过的,它需要所有协商缔约国另外批准后才能生效。
• أما المرفق الخامس، الذي اعتمد فيما بعد، فيتطلب التصديق عليه منفصلا من قبل جميع الدول الأطراف الاستشارية ليصبح ساري المفعول.
  附件五是后来通过的,它需要所有协商缔约国另外批准后才能生效。
• ويؤمل أن تستمر المباحثات بشكل دؤوب للتوصل إلى توافق آراء اﻷطراف اﻻستشارية في معاهدة أنتاركتيكا على إقامة نظام للمسؤولية.
  希望南极条约协商缔约国继续努力进行讨论,以便就此类赔偿责任制度达成共识。
• ولكفالة التقيد بأحكام المعاهدة، يحق للأطراف الاستشارية القيام بعمليات تفتيش في جميع مناطق أنتاركتيكا.
  为了确保《条约》各项规定得到遵守,协商缔约国有权指派观察员在南极所有地区进行视察。
• ولكفالة التقيد بأحكام المعاهدة، يحق للأطراف الاستشارية القيام بعمليات تفتيش في جميع مناطق أنتاركتيكا.
  为了确保《条约》各项规定得到遵守,协商缔约国有权指派观察员在南极所有地区进行视察。
• ويضم البروتوكول الآن 29 طرفا، بما في ذلك جميع الأطراف الاستشارية، وطرفين غير استشاريين هما أوكرانيا واليونان.
  该议定书现有29个缔约国，包括所有协商缔约国和两个非协商缔约国即希腊和乌克兰。
• ويضم البروتوكول الآن 29 طرفا، بما في ذلك جميع الأطراف الاستشارية، وطرفين غير استشاريين هما أوكرانيا واليونان.
  该议定书现有29个缔约国，包括所有协商缔约国和两个非协商缔约国即希腊和乌克兰。
• 10 التي تتضمن نص المرفق الخامس للبروتوكول.
  在所审查的三年期内，尚未同意的协商缔约国提供了关于其同意载有议定书附件五案文建议XVI-10的通知。