反讽 معنى

• النقد الساخر
• سخرية

• "反" معنى    ضِدّ; مُضَادّ; نَقِيض
• "反覆运算" معنى    تكرار
• "反覆流产" معنى    إجهاض متكرر
• "反证法" معنى    برهان بالتناقض
• "反覆性风湿症" معنى    روماتيزم متناوب
• "反诉" معنى    ادعاء مقابل  ادعاء مقابل؛ مطالبة مقابلة؛ ادعاء تقاص  دعوى تقاص؛ دعوى مقابلة؛ دعوى مضادة  مطالبة مقابلة
• "反要求" معنى    ادعاء مقابل  مطالبات مضادة  مطالبة مقابلة
• "反诘问" معنى    استجواب الشهود من قبل الخصم  مواجهة الشهود واستجوابهم
• "反西情绪" معنى    تصنيف:مشاعر معادية للإسبان
• "反话" معنى    تعارض  تنافر  تهكم  تَعَارُض  تَنَافُر  تَهَكُّم  سخرية  سَخْرِيَّة  مُفَارَقَة

• واحد، المتخلفون لا يفهمون السخرية
  第一，乡巴佬听不懂反讽
• وتلك من سخريات القدر.
  这真是历史的反讽。
• وليس من قبيل المغالاة تأكيد سخرية هذه المسرحية.
  这一闹剧的反讽意味可谓无以复加。
• أتعتقدينَ بأنَّها طلبتْ مشروبَ "التاكيلا" ذاكـَ سخريةً منها على القدر؟
  你说她是带着宇宙反讽情绪 点的龙舌兰吗?
• ومن عجب الأقدار أن " التأويل العنصري لأسطورة حام لم يكن قائما أو اتسم بالتضارب قبل القرنين السادس عشر والسابع عشر " (1).
  " 有反讽意味的是， " 在16世纪或17世纪以前，关于含的种族解释并不存在或并不矛盾。