合作建设和平的框架 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- إطار للتعاون في ميدان بناء السلام
- "合作" معنى التعاون; تضافر; تعاون; تعاونيات; تعاوُن;
- "作" معنى أبدع; أحدث; أحرز هدفا; أخرج; أدى; أدى الى; أسعد;
- "建" معنى يبني
- "建设" معنى بناء; بَنَى; بِنَاء; تصنيف:تشييد
- "建设和平" معنى بناء السلام
- "和" معنى بِ; ضِِدَّ; عَلَى اَلْعَكْس; مع; مَعَ; و; وَـ
- "和平" معنى أَمْن; تصنيف:سلام; سلا; سلام; سَلَام; صلح; مِير;
- "平" معنى بَسِيط; مُسَطَّح
- "平的" معنى مسطّح; منبسط
- "的" معنى إِضَافَة; اَلَّذِي; سلبي
- "框架" معنى إطار; إِطار; هيْكل
- "架" معنى رَفّ
- "建设和平战略框架" معنى الإطار الاستراتيجي لبناء السلام
- "塞拉利昂建设和平合作框架" معنى إطار التعاون لبناء السلام في سيراليون
- "建设和平股" معنى وحدة بناء السلام
- "在非洲建设和利用关键性能力的框架议程" معنى البرنامج الإطاري لبناء واستخدام القدرات الحاسمة في أفريقيا
- "建设和平战略框架的监察和追踪机制" معنى آلية رصد وتتبع الإطار الاستراتيجي لبناء السلام
- "建设和平基金" معنى صندوق بناء السلام
- "建设和平措施" معنى تدبير بناء السلام
- "冲突后建设和平" معنى بناء السلام بعد انتهاء حالات النزاع
- "建设和平优先计划" معنى خطة أولويات بناء السلام
- "建设和平委员会" معنى لجنة بناء السلام
- "建设和平支助股" معنى وحدة دعم بناء السلام
- "建设和平筹资支助" معنى تمويل دعم بناء السلام
- "建设和平综合战略" معنى استراتيجية متكاملة لبناء السلام
أمثلة
- واتفق على عقد لقاء للمتابعة على مستوى رفيع قبل نهاية عام 2001 للبحث عن سبل عملية لتنفيذ إطار التعاون في بناء السلام، وكذلك لمواصلة تحسين الطرائق الثلاثة عشرة لمنع الصراعات التي جرى تحديدها عام 1998.
已商定于2001年底以前举行后续工作会议,以寻求实际的办法执行合作建设和平的框架并促进1998年确定的13种防止冲突方式。 - ويرد موجز لهذه المبادئ والأنشطة فــــي الوثيقة المرفقة المعنونــــة " إطــــار للتعاون في ميدان بناء السلام " ، التي تعكس فهمي الشخصي بصفتي رئيسا للاجتماع للعديد من المقترحات المفيدة التي طُرحت خلاله (انظر المرفق الأول).
所附题为 " 合作建设和平的框架 " 的文件概述了这些情况。 该文件反映出我本人作为会议主席对所提出的许多有用的建议的理解(见附件一)。