合规检查团 معنى

• بعثة التحقق من الامتثال

• "检查" معنى    أدرك; أصلح; أولى الأمر عناية; أَوْقَفَ; اختبر;
• "团" معنى    جَمَاعَة; جَمْع; فيلق; فِرْقَة; كتيبة; كتْلة;
• "检查" معنى    أدرك  أصلح  أولى الأمر عناية  أَوْقَفَ  اختبر  استجوب  استطلع  استعرض  استقصى  استنطق  اعتبر  اكتشاف  امتحن  اِسْتَأْنَى  اِمْتحن  بحث  بحث؛ تفتيش  بصر  تحمل  تخيل  تدارس  تدبر  تستكشف  تصور  تفحّص  تيقن  جس  حقق  درس  دَقَّقَ  رأى  رافق  رَقَّابَة  زار  سبر  سمح  شاهد  ضبط  ضَبَطَ  عاين  عرف  عمل  عنى  فتش  فتش رسميا  فتّش  فحص  فهم  كشف  لاحظ  لمح  نظر  يستعرض؛ يعيد النظر في  يفحص
• "调查团" معنى    لجْنة
• "合规性审计" معنى    مراجعة الامتثال للقواعد النظامية
• "合规费用" معنى    عبء الاستجابة
• "联合规划" معنى    تخطيط مشترك
• "人权核查团" معنى    بعثة التحقق من حقوق الإنسان
• "实况调查团" معنى    بعثة تقصي الحقائق
• "技术调查团" معنى    بعثة استقصائية تقنية
• "议会调查团" معنى    بعثة الاستعلام بشأن رواندا؛ بعثة كيليس
• "选举审查团" معنى    بعثة استعراض انتخابية
• "检查单" معنى    قائمة مرجعية
• "检查员" معنى    فاحِص  مُفتِّش
• "检查和" معنى    تَدْقِيق مَجْمُوع
• "检查点" معنى    نقطة التحقق
• "检查科" معنى    قسم التفتيش
• "检查站" معنى    مركز مراقبة  نقطة تفتيش؛ مركز مراقبة
• "检查镜" معنى    مرآة بحث  مرآة تفتيش  مرآة ذات ساعد
• "东京回合规则" معنى    مدونات جولة طوكيو
• "整合规范文档" معنى    ملف الضبط الاستنادي المتكامل
• "联合规划小组" معنى    فريق التخطيط المشترك
• "风险和合规科" معنى    قسم المخاطر والامتثال
• "基莱斯调查团" معنى    بعثة الاستعلام بشأن رواندا؛ بعثة كيليس
• "科索沃核查团" معنى    بعثة التحقق في كوسوفو

• وسيجري تخفيض عدد بعثات التحقق من الامتثال التي سيضطلع بها.
  派出合规检查团的次数将减少。
• ونشرت الإدارة أيضا بعثات للتحقق من الامتثال لتقييم 683 من مباني إدارة الأمن في مؤسسات الأمم المتحدة.
  安保部还部署合规检查团，评价联合国安全管理系统各组织的683处房地。
• وفي الفترة من عام 2009 إلى عام 2012، أجرى المكتب 28 عملية تفتيش عادية وأوفد ثلاث بعثات للتحقق من الامتثال.
  在2009年至2012年期间，该办公室进行了28次标准检查并派出了3个合规检查团。
• إلغاء وظيفة واحدة لمساعد خاص، ووظيفة واحدة لموظف اتصالات، ووظيفة واحدة لموظف تنسيق شؤون الأمن، ووظيفتين لمساعد فريق؛وتخفيض السفر في مهام التحقق من الامتثال
  裁撤1个特别助理员额、1个传播干事员额、1个安保协调干事员额和2个团队助理员额；减少合规检查团的差旅
• إلغاء وظيفة مساعد خاص، ووظيفة موظف اتصالات، ووظيفة موظف تنسيق شؤون الأمن، ووظيفة مساعد فريق وإجراء تخفيض في السفر في بعثات التحقق من الامتثال
  裁撤1个特别助理员额、1个通信干事员额、1个安保协调干事员额和2个小组助理员额。 减少合规检查团的出差
• وسيؤدي تخفيض عدد الموظفين في قسم الامتثال والتقييم والرصد إلى التأثير في قدرة الإدارة على الاضطلاع ببعثات التحقق من الامتثال ورصد الامتثال للسياسات والمعايير والإجراءات التنفيذية في مجال الأمن.
  减少合规、评价和监测科的工作人员将影响该部派出合规检查团和监测遵守安保政策、标准和业务程序情况的能力。
• ويتمثل الغرض من استعراض حالة التأهب في تزويد مديري الأمن المحليين بمشورة ملموسة بشأن ما هو مطلوب منهم بعيدا عن الضغوط التي تنشأ عن إيفاد بعثة كبيرة للتحقق من الامتثال.
  准备情况审查的目的是，向当地安保管理人员就欠缺方面提供实实在在的建议，同时又避免了全面合规检查团带来的压力。