简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

回返区 معنى

يبدو
"回返区" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • منطقة الإعادة إلى الوطن؛ منطقة العودة
أمثلة
  • (د) بناء قدرات الاستقبال في أماكن العودة؛
    (d) 建设回返区的接待能力;
  • (هـ) ترتيب أماكن العودة بحسب الأولوية (نهج تدريجي)؛
    (e) 优先重视回返区(分阶段办法);
  • واضطلعت هذه الوكاﻻت بأنشطة إنمائية في قطاعات الطرق والمياه والصحة في مناطق العائدين.
    这些机构在回返区兴建公路、供水和保健部门的活动。
  • وثمة عقبة كبرى أخرى ألا وهي الافتقار إلى الشركاء المنفذين الملائمين في مناطق العودة الرئيسية.
    另一个主要的限制条件是在回返区没有足够的实施伙伴。
  • ومع ذلك ما زالت الذخائر غير المتفجرة والألغام في مناطق العائدين تعوق جهود إعادة الإدماج.
    但是,回返区的未爆弹药和地雷一直在阻碍重返社会工作。
  • كما يتولى فرع تنسيق الشؤون الإنسانية رصد مناطق العودة لكفالة أن تكون عودة اللاجئين مستدامة.
    人道主义协调科还对回返区进行监测,以确保回返的可持续性。
  • وقام الوزير أيضا بزيارة إلى مناطق العودة في الغرب، لتوعية المجتمعات المحلية بشأن عملية العودة المرتقبة.
    部长还访问了西部的回返区,向各个社区宣传即将开展的回返过程。
  • وإجمالا، استفاد نحو 000 300 من مواطني سيراليون من المساعدة داخل مناطق الإعادة من خلال المشاريع المجتمعية.
    总计有300 000名塞拉利昂人受惠于回返区立足社区项目的协助。
  • ويجب الحصول على موافقة من وزارة الدفاع للوصول إلى مخيمات المشردين ومناطق العودة إلى الوطن والعمل فيها.
    要想进入流离失所者营地以及回返区域并开展业务必须得到国防部的许可。
  • وفي هذا السياق، حددت المنظمة الدولية للهجرة 15 موقعا في دارفور بوصفها مناطق عودة ستخضع للتقييم.
    在这方面,国际移民组织已确定达尔富尔15个地点为回返区,将对它们进行评估。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4