简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

国家节日 معنى

يبدو
"国家节日" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • تصنيف:أعياد وطنية
أمثلة
  • ولا يجوز تنفيذ حكم الإعدام علانية أو خلال العطل الوطنية.
    国家节日期间不得公开执行死刑。
  • تقديم هدايا للأطفال بمناسبة الأعياد الوطنية والدينية؛
    国家节日及宗教节日时向儿童提供捐助;
  • ويصدر أمر العفو مرتين في السنة في المناسبات الدينية والوطنية.
    每年在宗教和国家节日颁布两次赦免令。
  • وقدمت مصر وصفا للأنشطة التي شملت عقد حلقات عمل واحتفالات وطنية تتصل بالسنة الدولية.
    埃及叙述了与国际年相关的讲习班和国家节日的活动情况。
  • كما تمنح الدولة تمويلات عمومية لمختلف الطوائف الدينية، وتعترف ببعض الأعياد الدينية كأعياد وطنية يمكن أن تكون بمثابة يوم عطلة.
    国家给予不同的宗教群体以财政拨款并承认宗教节日为国家节日,给予与休假日同等的对待。
  • 884- في عام 2001، أعادت وزارة التربية إنشاء لجنة الأعياد القومية، وأنشأت لجنة الفولكلور القومي، كل منها لثلاث سنوات.
    884.2001年,教育部重建了国家节日活动委员会,并成立了国家民俗委员会,期限均为三年。
  • وخلال فترة إعداد التقرير، وقبل الحكم ببطلان شرعية المجلس، اعتمد مشاريع قوانين مهمة عديدة بشأن إنشاء خزانة الدولة، وتحديد الأعياد الوطنية، وميزانية الدولة السنوية.
    本报告所述期间,部长会议在失效之前通过了有关建立国家金库、确定国家节日和国家年度预算的几项重要法律草案.
  • وقد بذلت الحكومة جهودا للنهوض بصورة الرياضة في البلد بتنظيم عدد من الأحداث الرياضية، وعلى سبيل المثال، مسابقات المشي والدراجات لإحياء احتفالات بأيام وطنية مختلفة.
    政府不断努力,通过组织一系列体育赛事,如组织竞走、接力比赛庆祝国家节日,从而提高公众对体育运动的认知与关注。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2