هي عملية استراتيجية لإدارة التنمية على المدى البعيد. 国家远景研究是为管理长期发展的一项战略性活动。
وقد بدأت في عام ١٩٩٧ مرحلة ثانية من دراسات المنظور الوطني الطويل اﻷجل. 1997年展开了国家远景研究项目的第二阶段。
وكثيرا ما تُنجز الدراسة المنظورية الوطنية الطويلة الأجل كمشروع يدعمه البرنامج الإنمائي. 国家远景研究常常是作为开发计划署支助的一个项目来进行。
وكانت دراسات المنظور الوطني الطويل اﻷجل، إحدى الوسائل التي يستخدمها المكتب اﻹقليمي ﻷفريقيا لتشجيع اﻹدارة وبناء القدرات على المدى الطويل. 非洲区域局运用国家远景研究等手段,鼓励进行长期管理和能力建设。
وكانت دراسات المنظور الوطني الطويل الأجل، إحدى الوسائل التي يستخدمها المكتب الإقليمي لأفريقيا لتشجيع الإدارة وبناء القدرات على المدى الطويل. 非洲区域局运用国家远景研究等手段,鼓励进行长期管理和能力建设。
والدراسة المنظورية الوطنية الطويلة الأجل وما تتضمنه من سيناريوهات إنمائية يمكنها، على هذا النحو، أن تساعد في إعداد أطر التعاون القطرية. 因此，国家远景研究及其包括的设想发展方案对拟订国家合作框架可能有所帮助。
وتتلقى فرادى البلدان دعم برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي في مجال التفكير والتخطيط اﻻستراتيجيين، باستخدام منهجية دراسات المنظور الوطني الطويل اﻷجل. 个别国家在战略思想和规划领域得到开发计划署的支助,应用国家远景研究项目的方法。
وكان برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي هو الذي دفع الى البدء في التفكير في وضع رؤية منظورية طويلة اﻷجل لجزر القمر، بدعم من مشروع الدراسات المستقبلية اﻻفريقية )الدراسات المنظورية الوطنية الطويلة اﻷجل(. 开发计划署在非洲未来项目(国家远景研究)的协助下,发起了科摩罗远景展望活动。
وتُزمع استراتيجية تعجيل النمو والتنمية المستدامة تعزيز المكاسب، وتشكّل أداة التطبيق العملي لرؤية الدراسة الاستشرافية الوطنية " بوركينا 2025 " . 加速增长和可持续发展战略打算巩固既有成果，并作为布基纳法索2025年国家远景研究设想的运作文件。
ومن النتائج الرئيسية لبرنامج دراسات المنظور الوطني الطويل اﻷجل في عام ١٩٩٩، إنشاء النظام اﻷفريقي لمعلومات صنع القرارات اﻹقليمية، ومقره في هراري مع انتشار مراكزه في بلدان أفريقية مختلفة. 国家远景研究方案1999年的重要产出是建立以哈拉里为总部、节点分散在非洲各国的非洲区域决策信息系统。
جوال إصدار