إنشاء صندوق دولي للغابات وغيره من اﻵليات المالية المبتكرة 五、国际森林基金和其他创新的融资机制
إنشاء صندوق دولي للغابات وغيره من اﻵليات المالية المبتكرة 五、国际森林基金和其他创新的融资机制.
بيد أنه جرى أيضا إبداء تحفظات على إنشاء صندوق دولي للغابات. 但是,有人也表示对设立国际森林基金有保留。
وثمة سؤال يمكن طرحه هو ما إذا كان وجود صندوق دولي للغابات يزيد من التدفقات اﻹجمالية. 可以提出这样一个问题:国际森林基金是否增大整体流量。
وقد جرى النظر في اقتراح لإنشاء صندوق دولي للغابات، وحددت مجموعة معايير لخصائصه(). 会议审议了建立国际森林基金的建议,确定了关于该基金特征的一套标准。
سابقة - ]بحث إنشاء صندوق دولي للغابات بوصفه آلية مالية للنهوض باﻹدارة المستدامة للغابات[؛ a (之一)审议设立一个国际森林基金,作为促进可持续森林管理的金融机构];
ويعد مرفق البيئة العالمية من الصناديق الدولية التي يمكن أن توفر معلومات ودروسا بشأن اقتراح إنشاء صندوق دولي جديد للغابات. 全球环境融资基金是一个国际基金,可给建立新国际森林基金的建议提供资料和经验教训。
وفقا لما طلبه المنتدى في دورته الثانية، جرى استعراض مرفق البيئة العالمية في سياق اﻹقتراح الداعي إلى إنشاء صندوق دولي للغابات. 应森林论坛第二届会议的要求,在建立国际森林基金的提议范畴内审查了全球环境基金。
(ب) إنشاء صندوق دولي للغابات لتمويل أمور منها التكاليف الإضافية المنفقة خلال مرحلة الانتقال إلى الإدارة المستدامة للغابات؛ (b) 建立一个国际森林基金以便,除其他外,资助过渡到可持续森林管理期间所需的额外费用;