"恢复" معنى آبَ أجاب أرجع أعاد أعاد البناء أعاد البناء من جديد أعاد التشكيل أعاد كتابا إستعاد العافية إصلاح؛ إصلاح البيئات المتضررة إعادة تأهيل إنعاش إِرْتدّ إِرْجاع إِسْتِرْجاع إِعادة ارتد استرد استرداد استعاد انتصب انتعش انكفأ اِسْتردّ اِسْترْجع اِسْتعاد اِسْتعاد عافِيته اِسْتِرْداد اِسْتِعادة تجدد تجديد تحسن تحْصِيل تراجع ترْجِيع تشافى تعافى تماثل للشفاء تماثل للشِفاء جدّد رجع رجع الي صاحبه رد رد الجميل رد بحسم رمّم سدد دين شفى شكر شُفِي صد عاد عاد الملك إلى المالك عاد ليعلن الحكم عاود عوض عن قابل شيئا بمثله قدم كسب الدعوى نقه نكص وضع
وفي هذا الإطار، أولي اهتمام خاص لتقنيات الري وتشجيع زراعة المحاصيل الملائمة واستصلاح الأراضي. 在这方面，特别关注灌溉技术和促进合适的农作物及土壤的恢复。
باتباع ممارسات مستدامة في الزراعة - في أراض شبه قاحلة وشبه رطبة غير مناسبة لإنتاج الغذاء، لن يؤدي إلى التنافس مباشرة مع إنتاج الغذاء وربما يساعد في إصلاح التربة. 另一方面，采用可持续的耕种方法，在不适合种粮的半干旱和半湿润地种植生物燃料作物，不会直接与粮食生产进行竞争，并可帮助土壤的恢复。
فاستخدام محاصيل الوقود الحيوي غير الصالحة للأكل لزراعة الأراضي القاحلة وشبه القاحلة والمتردية والهامشية غير الملائمة لإنتاج الأغذية لا يشكل تنافسا مباشرا مع الإنتاج الحالي للأغذية، ويمكن أن تساعد هذه الزراعة في إصلاح التربة. 在不适合粮食生产的干旱、半干旱、退化和贫瘠的土地种植非食用的生物燃料作物将不会直接与现有的粮食生产争夺资源，并有助于土壤的恢复。
`1` استرداد الأتربة التي تعرضت للتعرية أو التدهور؛ والتغيرات في موارد المياه؛ والتغيرات في المناخ الصفري؛ ودور الأنواع النباتية المتأصلة في الأحراج أو الأنواع المتكيفة مع الظروف المحلية؛ والتأثيرات على ممارسات زراعة الأحراج؛ واستخدام مبيدات الآفات؛ 受侵蚀或退化土壤的恢复、水资源的变化、小气候的变化、天然林树种或已适应当地条件的树木品种的作用、对农林业习惯作法的影响、杀虫剂的使用；
وخﻻل الفترة المشمولة بالتقرير لما بين ١٩٩٧-١٩٩٩، قام المركز العربي لدراسة المناطق القاحلة واﻷراضي الجافة، الذي يتخصص في مجال إدارة الموارد المائية، والتنوع البيولوجي، والبيئة، ورصد ومراقبة التصحر واستصﻻح اﻷراضي الفاسدة، برعاية ٣٢ عملية تبادل للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية بصفة فردية. 在1997-1999年报告所述期间,专长于水资源管理、生物多样性、环境、荒漠化监测和控制以及退化土壤的恢复等领域的旱地中心赞助了32个单项技合交流项目。
جوال إصدار