地位谈判 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- محادثات تحديد المركز
- "地" معنى أرض; أَرْض; الأرْض; اليابِسة; برّ; تُرَاب;
- "地位" معنى رُتْبة; سُمْعة; مرْتبة; مرْكز; مكان; مكانة;
- "位" معنى مكان
- "谈" معنى بحث; تباحث; تبادل الآراء; تدارس; تداول; تشاور;
- "谈判" معنى تصنيف:مفاوضات; حِوار; مفاوضات; مُحَادَثَات;
- "判" معنى تعرف
- "关于已签署协定中尚待履行的承诺的执行时间表和恢复永久地位谈判的沙姆沙伊赫备忘录" معنى مذكرة شرم الشيخ المتعلقة بالجدول الزمني لتنفيذ الالتزامات المعلقة من الاتفاقات الموقعة واستئناف مفاوضات الوضع النهائي
- "谈判" معنى تصنيف:مفاوضات حِوار مفاوضات مُحَادَثَات مُفاوضات مُفَاوَضَات
- "地位" معنى رُتْبة سُمْعة مرْتبة مرْكز مكان مكانة منْصِب موْقِع وضْع
- "谈判国" معنى الدولة المتفاوضة
- "谈判处" معنى فرع المفاوضات
- "地位的" معنى موْضِعِي موْقِعِي
- "地位级" معنى عوامل الموقع عوامل تحديد الموقع
- "州地位" معنى الدولة؛ كيان الدولة
- "邦地位" معنى الدولة؛ كيان الدولة
- "一轮谈判" معنى جولة محادثات
- "初步谈判" معنى مفاوضات تمهيدية
- "前期谈判" معنى مفاوضات ابتدائية
- "商业谈判" معنى اتفاقيات التجارة
- "筹备性谈判" معنى مفاوضات تحضيرية
- "裁军谈判" معنى مفاوضات نزع السلاح
- "谈判任务" معنى ولاية من أجل إجراء المفاوضات
- "谈判委员会" معنى لجنة التفاوض مجلس التفاوض
- "谈判底线" معنى موقف لا تراجع عنه؛ موقف الملاذ الأخير؛ موقف احتياطي
- "谈判许可证" معنى تصريح التفاوض
أمثلة
- وستستمر المحادثات المتعلقة بتحديد الوضع.
将继续进行地位谈判。 - دعم الشركاء لمحادثات تحديد المركز في إطار جديد.
伙伴们支持在新框架内进行地位谈判。 - وليس هناك أيضا إطار زمني لإنهاء مفاوضات الوضع النهائي.
最终地位谈判的结束也没有时间框架。 - ويجب ألا تنتظر برامج إصلاح الحكم المحلي مفاوضات الوضع النهائي.
地方政府改革方案绝不能等待最后地位谈判。 - وكان المتوخى أن يؤدي الوفاء بالتزامات خريطة الطريق إلى مفاوضات الوضع النهائي.
履行路线图的承诺将促成最终地位谈判。 - وينبغي تفادي أي خطوة من شأنها المساس بمفاوضات الوضع النهائي.
应避免采取任何可能损害最终地位谈判的措施。 - ومسألة القدس هي إحدى القضايا الأساسية في مفاوضات الوضع النهائي.
永久地位谈判的一个核心问题就是耶路撒冷问题。 - وسينظر الاجتماع في قضية القدس في سياق مفاوضات الوضع النهائي.
会议将在永久地位谈判的框架内审议耶路撒冷问题。 - نحن نعارض الأنشطة التي يقوم بها الطرفان كلاهما والتي قد تخل بمفاوضات الوضع النهائي.
我们反对任何一方损害最终地位谈判的行动。 - وترى اللجنة أن ذلك القرار سوف يؤثر في نتائج مفاوضات الوضع النهائي.
委员会认为，这一决定将损害最后地位谈判的结果。