وطرأت زيادة ملموسة على مستوى استخدام بعض طوائف الأقليات، ولا سيما طائفتا الأشكالي والمصريين، لوسائل النقل العام. 有些少数民族，特别是Ashkali和埃及裔人，使用公共交通工具的人明显增多。
وشجعت اللجنة الدولة الطرف على تكثيف جهودها لمنع ومكافحة التمييز العنصري ضد الروما والأشكاليين ومصريي البلقان(). 委员会鼓励缔约国进一步努力预防和打击对罗姆人、阿什卡利族人和埃及裔人的种族歧视。
وتنفذ حاليا في 16 بلدية مشاريع لعودة صرب من كوسوفو وألبان من كوسوفو وغجر وأشكال ومصريين إليها. 科索沃塞族人、科索沃阿族人以及罗姆人、阿什卡利人、埃及裔人的回返项目正在16个市镇进行。
وتوصي اللجنة بأن تنظم الدولة الطرف على وجه الخصوص حملات لزيادة وعي السكان من الروما والأشكاليين والمصريين بأهمية التسجيل. 委员会特别建议缔约国在罗姆人、阿什卡利族和埃及裔人口中积极开展旨在增强其对身份登记工作重要性认识的活动。
11- وأفادت اللجنة الأوروبية لمناهضة العنصرية والتعصب أن أطفال الروما والأشكالي والمصريين(27) يعانون من التمييز في الحصول على التعليم وفي البيئة المدرسية. 欧洲反种族主义委员会报告说，罗姆、阿什卡利和埃及裔(罗阿埃) 儿童在受教育方面及学校环境中遭到歧视。
زاد عدد أعضاء طوائف الأقليات المشاركين في الحكومة إلى أربعة (وزيران من الصرب والبوشناق في كوسوفو ونائبا وزيرين مـن الأتراك والمصريين في كوسوفو). 参与政府工作的少数族裔成员增加到四个（科索沃塞族和波族各有1人担任部长，科索沃埃及裔和土族各有1人担任副部长）。
إذ تضع اللجنة في اعتبارها توصيتيها العامتين رقم 27 و32، تشجع الدولة الطرف على تكثيف جهودها لمنع ومكافحة التمييز العنصري ضد الروما والأشكاليين والمصريين. 铭记其第27和第32号一般性建议，委员会鼓励缔约国加强努力，防止和打击对罗姆人、阿什卡利族和埃及裔的种族歧视。
إن اللجنة، إذ تضع في اعتبارها توصيتيها العامتين رقم 27 و32، تشجع الدولة الطرف على تكثيف جهودها لمنع ومكافحة التمييز العنصري ضد الروما والأشكاليين والمصريين. 铭记其第27和第32号一般性建议，委员会鼓励缔约国加强努力，防止和打击对罗姆人、阿什卡利族和埃及裔的种族歧视。
لا يوجد تمييز بين المصريين وغير المصريين ولا بين الأقليات فلا يوجد أقليات في مصر فكلنا سكان أصليون حتى من لهم جذور غير مصرية قدموا إلى مصر في أزمنة سابقة هم وأجيالهم المتعاقبة مصريون لهم كل حقوق المواطنة. 所有居民均被视为本土民众成员，即便是属于那些非埃及裔群体和早年来到埃及生活的人也是如此；他们的后代被视为埃及人，享受全部公民权。
ويجري التخطيط أيضا لإنشاء أفرقة عمل معنية بالتعليم والصحة وبنقل أعضاء طوائف الروما والأشكاليا والمصريين في كوسوفو إلى مساكن دائمة من أجل معالجة المخاطر الصحية الشديدة التي يواجهونها بسبب التلوث بالرصاص. 还计划设立处理教育和健康问题的工作队，以及把科索沃的罗姆族、阿什卡利族和埃及裔成员搬迁到永久性住宅中，以消除他们因铅污染而面临的重大健康风险。
جوال إصدار