外来工人 معنى
"外来工人" أمثلة على
- العامل الزائر؛ العامل الضيف
- عمالة مهاجرة
أمثلة
- سوى عُمّال مهاجرين يتسكّعون هناك
在那附近闲逛的外来工人 - ويتم نشر مجموعات وكتيبات إعلامية لفائدة أرباب العمل والعاملات الأجنبيات.
为雇主和外来工人印发资料袋和手册。 - وكذلك كان التعاقد مع العمال الأجانب قبل الحظر بفترة طويلة.
外来工人也是远在禁运之前签订合同受聘的。 - يجري إخطار العمال المهاجرين مسبقا بحقوقهم المنصوص عليها في عقود العمل؛
提前通知外来工人其雇用合同中规定的权利； - )ح( أن يعمد العمال الضيوف إلى تدريب البرموديين ومغادرة البلد بعد قيامهم بذلك.
(h) 外来工人应训练百慕大人,然后离开。 - وترتبط مشاكل معينة باستعانة المزارعين المتعاقدين بعمال خارجيين.
签订合同的农民在雇用外来工人方面存在一些具体问题。 - ويستفيد من هذا النوع من التعليم والتدريب غير التقليدي طلبة وطالبات من أبناء العمالة الوافدة.
外来工人子女也受益于这种类型的教育和培训。 - يتم إجراء فحوصات عديدة في الأماكن المشبوهة المتعلقة بظروف المعيشة وشروط العمل بالنسبة للعمال المهاجرين؛
在可疑地区对外来工人的生活条件和雇用条件经常进行检查； - واتخذت الإمارات العربية المتحدة تدابير من أجل إنفاذ عقود العمل وتحسين أحوال العاملين الأجانب.
阿拉伯联合酋长国已采取措施加强劳工合约，并改善外来工人的条件。 - 271- وتولي الحكومة أهمية كبيرة لحماية حقوق جميع العمال المهاجرين (بما في ذلك العمال المستوردين وخدم المنازل الأجانب).
政府非常重视保障外来工人(包括输入劳工及外佣)的权利。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5
جوال إصدار