妇女指数和统计数据库 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- قاعدة بيانات المؤشرات والاحصاءات المتعلقة بالمرأة
- "妇" معنى امرأة
- "妇女" معنى إِمْرأة; امرأة; امراة; اَلْمَرَأَة; اِمْرَأَة;
- "女" معنى إبنة; انثى; بنت; بِنت; ـَة; ـِيَّة; فتاة
- "指" معنى أحال إِلى; أشار; أشار إِلى; أوْرد; أَحَالَ إِلَى;
- "指数" معنى دَلِيل
- "数" معنى أثر; أحصى; أحْصى; أخذ بعين الإعتبار; أعلن; اتكل;
- "数和" معنى كاكورو
- "和" معنى بِ; ضِِدَّ; عَلَى اَلْعَكْس; مع; مَعَ; و; وَـ
- "统" معنى اتحد; يرتكب
- "统计" معنى إحصاء; إحصائيات; إِحْصاء; إِحْصَاء;
- "计" معنى حَسَبَ; فالنسيا
- "计数" معنى أثر; أحصى; أحْصى; أخذ بعين الإعتبار; أعلن; اتكل;
- "数" معنى أثر; أحصى; أحْصى; أخذ بعين الإعتبار; أعلن; اتكل;
- "数据" معنى البيانات; بيانات; بَيَانَات
- "数据库" معنى تصنيف:قواعد بيانات; قاعدة البيانات; قاعدة بيانات;
- "库" معنى مخزن; مكتبة
- "妇女指标和统计数据库" معنى قاعدة بيانات المؤشرات والإحصاءات المتعلقة بالمرأة
- "中央统计数据库" معنى قاعدة البيانات الإحصائية المركزية
- "劳工统计数据库" معنى مصرف بيانات إحصاءات العمل
- "残疾统计数据库" معنى قاعدة بيانات إحصاءات العجز
- "统计数据库工作组" معنى الفريق العامل المعني بقواعد البيانات الإحصائية
- "统计数据库系统" معنى نظام قواعد البيانات الإحصائية
- "国家妇女与发展统计数据库手册" معنى دليل قواعد البيانات الإحصائية الوطنية المتعلقة بالمرأة والتنمية
- "人口和社会统计数据库" معنى فرع الإحصاءات الديمغرافية والاجتماعية
- "国际移徙统计数据库" معنى قاعدة بيانات إحصاءات الهجرة الدولية
أمثلة
- وتقوم شعبة اﻹحصاءات التابعة ﻹدارة الشؤون اﻻقتصادية واﻻجتماعية بتحضير اﻹصدار الرابع لقاعدة البيانات التي تحتوي على المؤشرات واﻹحصاءات المتعلقة بالمرأة.
经济和社会事务部统计司正在编制第四版的妇女指数和统计数据库(妇女数据库)。 - ويتضمن الإصدار 4 للمؤشرات وقاعدة البيانات الإحصائية المتعلقة بالمرأة الذي تقوم بإعداده شعبة الإحصاءات، إحصاءات عن تشويه الأعضاء التناسلية للأنثى ومتلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز).
统计司正在拟订的妇女指数和统计数据库(妇女数据库)第四版包括了一些关于切割女性生殖器官和艾滋病的统计数据。 - سيتضمن الإصدار 4 لمؤشرات وقاعدة البيانات الإحصائية المتعلقة بالمرأة الذي تعده شعبة الإحصاءات والذي سيكون متاحا على الأقراص المدمجة مع نهاية 1999، بيانات بشأن العنف الموجه ضد المرأة.
由统计司编制并于1999年底制成光盘的妇女指数和统计数据库(妇女数据库)第4版本包括关于对妇女的暴力行为的数据。 - ويتعلق البرنامج الأول بإعداد الصيغة 4 من قاعدة بيانات المؤشرات والإحصاءات المتعلقة بالمرأة، التي تم وصفها بأنها أشمل قاعدة بيانات تتعلق بالإحصاءات الجنسانية والاجتماعية وتم استخدامها على نطاق واسع داخل النظام الدولي وفي مجال البحوث في جميع أنحاء العالم.
第一项工作方案涉及编制妇女指数和统计数据库(妇女数据库)第4版,该数据库被称作关于性别和社会统计的最完整的国际数据库,并已在国际系统和全世界的研究当中广泛使用。