妇女工作队 معنى

• فرقة العمل النسائية

• "妇" معنى    امرأة
• "妇女" معنى    إِمْرأة; امرأة; امراة; اَلْمَرَأَة; اِمْرَأَة;
• "女" معنى    إبنة; انثى; بنت; بِنت; ـَة; ـِيَّة; فتاة
• "女工" معنى    عمالة من الإناث
• "工" معنى    مهنة
• "工作" معنى    ʕámal; أثار; أحرز مكانة; أدار; أعد من طريق
• "工作队" معنى    فرق العمل; فرقة عمل; فريق العمل؛ فرقة العمل
• "作" معنى    أبدع; أحدث; أحرز هدفا; أخرج; أدى; أدى الى; أسعد;
• "队" معنى    فريق; فرِيق; فَرِيق; فِرْقة; وحدة
• "妇女工作者机会平等和待遇平等宣言" معنى    الإعلان المتعلق بتكافؤ الفرص والمساواة في المعاملة للمرأة العاملة
• "妇女参与发展工作队" معنى    فرقة العمل المعنية بدور المرأة في التنمية
• "对妇女暴力问题工作队" معنى    فرقة العمل المعنية بالعنف ضد المرأة
• "非洲妇女发展工作队" معنى    فرقة العمل المعنية بتنمية المرأة الأفريقية
• "工作队" معنى    فرق العمل  فرقة عمل  فريق العمل؛ فرقة العمل
• "人力和社会事务委员会妇女作用工作队" معنى    الفرقة العاملة المعنية بدور المرأة التابعة للجنة القوى العاملة والشؤون الاجتماعية
• "儿童基金会妇女境况工作队" معنى    فرقة العمل المعنية بوضع المرأة في اليونيسيف
• "妇女、和平与安全问题机构间工作队" معنى    فرقة العمل المشتركة بين الوكالات المعنية بالمرأة والسلام والأمن
• "妇女参与发展机构间工作队" معنى    فرقة العمل المشتركة بين الوكالات المعنية بدور المرأة في التنمية
• "妇女在经济中的作用工作队" معنى    الفرقة العاملة المعنية بدور المرأة في الاقتصاد
• "机构间妇女与水问题工作队" معنى    فرقة العمل المشتركة بين الوكالات المعنية بالمنظور الجنساني وشؤون المياه
• "残疾儿童、青年和妇女问题工作队" معنى    فرقة العمل المعنية بالمعوقين من الأطفال والشباب والنساء
• "种族隔离制度下妇女和儿童问题工作队" معنى    فرقة العمل المعنية بالنساء والأطفال في ظل الفصل العنصري
• "联合国残疾妇女和儿童工作队" معنى    فرقة عمل الأمم المتحدة المعنية بالمعوقين من النساء والأطفال
• "机构间赋予妇女权力提高妇女地位工作队" معنى    فرقة العمل المشتركة بين الوكالات المعنية بتمكين المرأة والنهوض بها
• "专题工作队" معنى    فرقة العمل المواضيعية

• ويقوم الفريق العامل المعني بالمرأة في الوقت الراهن بصياغة تدابير تنفيذية في هذا الصدد.
  妇女工作队目前正在起草执行措施。
• وتولت فرقة العمل النسائية برئاسة مكتب شؤون المرأة معالجة اﻹسهام المحتمل للمرأة في التنمية الريفية.
  妇女事务局领导的妇女工作队研究了妇女对农村发展的可能贡献。
• وقررت اللجنة، في دورتها السابعة والخمسين، إنشاء فرقة عمل تعنى بوضع المرأة في سياق منع نشوب النزاعات وفي حالات النزاع وما بعد انتهاء النزاع.
  在第五十七届会议上，委员会决定设立预防冲突、冲突及冲突后局势中的妇女工作队。
• وتشارك شعبة النهوض بالمرأة في أعمال فرقة العمل المعنية بنساء الشعوب الأصلية التابعة للشبكة المشتركة بين الوكالات المعنية بالمرأة والمساواة بين الجنسين، وتسهم فيها.
  13． 提高妇女地位司参加了机构间妇女和两性平等网络土着妇女工作队，并做出贡献。
• وتنظم أفرقة عمل وجمعيات تعاونية مكونة من ربات البيوت للنساء اللاتي لا يستطعن الذهاب إلى العمل لأسباب عائلية لتمكينهن من العمل إذا رغبن في ذلك.
  为那些由于家庭事务不能上班工作的妇女，组织了家庭妇女工作队和合作社，以按照她们的愿望从事工作。
• وفي هذا الإطار، ترأست أمانة المنتدى، التي تشكل جزءا من الشبكة المشتركة بين الوكالات المعنية بالمرأة والمساواة بين الجنسين، عملية تشكيل فرقة عمل تُعنى بنساء الشعوب الأصلية.
  作为机构间妇女和两性平等网络的一部分，论坛秘书处领导在这一伞式机构下建立了土着妇女工作队。
• كما أنشئت في عام 2004 فرقة عمل أخرى تابعة للشبكة ومعنية بنساء السكان الأصليين لزيادة التشجيع على تنفيذ تعميم مراعاة المنظور الجنساني في مجال الشعوب الأصلية، كما أنتجت كراسة معلومات بشأن المسائل ذات الصلة.
  2004年，为进一步促进将性别观点纳入土着人领域主流，成立了机构间网络土着妇女工作队。