简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

姐妹关系 معنى

يبدو
"姐妹关系" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • أُخْتِيّة
أمثلة
  • واعترف الكثيرون بالإخاء كعنصر هام لتحقيق تعايش سلمي بين الشعوب.
    许多人承认兄弟姐妹关系是人民和平共处的要素。
  • )أ( تطوير جماعة أخوات عالمية تقوم على الزمالة الروحية والقيم المشتركة؛
    (a)发展精神友谊和共同价值观的全球姐妹关系
  • تضامن بروح من " الإخاء "
    本着 " 兄弟姐妹关系 " 精神团结一致
  • وهو يتمتع بعلاقات وثيقة جداً بوالدته وشقيقاته اللواتي يسافرن بصفة دورية لعدة ساعات لزيارته في المركز الإصلاحي لوسط شرق كندا().
    他与母亲和姐妹关系非常密切,她们经常跑几个小时的路程到中东部教养中心来看他。
  • وهذا نتيجة مباشرة للتحريم الثقافي المتعلق بالعلاقة بين الأخ والأخت المُطبَّق بوجه عام على العلاقة بين الذكور والإناث في ساموا.
    这应直接归因于与兄弟姐妹关系有关的文化禁忌,这一禁忌普遍适用于萨摩亚的男女两性关系。
  • إلا أن الطريق لا يزال طويلاً أمام روح الإخاء لتدخل، مع المساواة في الحقوق، إلى إطار المجتمع الحديث بشكل كامل.
    不过,兄弟姐妹关系精神前面还有一条漫长的道路,到尽头才能与平等权利一并置身于现代社会的框架。
  • وبهذه الطريقة، تصبح السلع نفسها جسورا لا حواجز للإخاء، ومناسبات للمشاركة، وسبلا للمعاملة بالمثل، وأداة للقضاء على الفقر غير الطوعي.
    如此,财物本身变成桥梁,不是兄弟姐妹关系的障碍、而是社区的机遇、互惠的途经和消除非自愿贫困的手段。
  • 100- وترى بولندا أنه من المهم إنشاء " علاقات توأمة " وقد انخرطت في حوار مع جيرانها بشأن حقوق الأشخاص المنتمين إلى أقليات.
    波兰重视创建 " 姐妹关系 " ,与邻国就少数群体权利问题进行对话。
  • ويشمل الاقتصاد التشاركي هذه الفكرة ويعمل بشكل ملموس على إظهار فوائد الإخاء للاقتصاد وللمجتمع، بما يساهم في تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
    《共有经济项目》全面接受这个概念,并力求表明兄弟姐妹关系给经济和社会带来的益处有助于实现《千年发展目标》。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3