強迫絕育 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- تعقيم قسري
- "强" معنى عنيد; قوي; قويّ; قَوِيّ; متعنت;
- "强迫" معنى أجبر على الطاعة; أجْبر; أدخل; أرهق; أرْغم; أقحم;
- "迫" معنى أجبر على الطاعة; أجْبر; أدخل; أرهق; أقحم; أكْره;
- "绝" معنى رَائ; مندثر
- "绝育" معنى تعقيم
- "强迫" معنى أجبر على الطاعة أجْبر أدخل أرهق أرْغم أقحم أكره ليعمل شىء أكْره ألزم ألْزم أَجْبَرَ إبتز المال إرْغام إلتزم بعمل شئ إنتزع عنوة إِجْبار إِكْراه إِلْزام استغل اضطر اغتصب اِضْطَرَ اِضْطِرار تجبر تطفل توغل جبر خدع دخل بصعوبة دفع دفع بالقوة سحق سرع شق طريقة بصعوبة شق طريقه بالقوة صنع جميلا ضغط عصر عنت غصب فرض فرض عليه نفسه فرض نفسه قسر قسري؛ بالإكراه؛ بالقوة قهر كبس على كره
- "绝育手术" معنى تعقيم لأغراض منع الحمل
- "强迫症" معنى اضطراب وسواسي قهري
- "不强迫原则" معنى مبدأ عدم الإكراه
- "强迫劳动" معنى سخرة عمل قسري
- "强迫劳役" معنى الأشغال الشاقة
- "强迫堕胎" معنى إجهاض قسري
- "强迫失踪" معنى اختفاء قسري
- "强迫婚姻" معنى زواج بالإكراه
- "强迫干预" معنى تدخل قسري
- "强迫怀孕" معنى حمل قسري
- "强迫性冲动" معنى قهر داخلي؛ فعل قهري
- "强迫性吸毒" معنى استهلاك قهري
- "强迫收容" معنى إيداع قسري في مؤسسة ؛
- "强迫放逐" معنى إعادة التوطين القسري التهجير القسري
- "强迫生育" معنى تناسل قسري
- "强迫迁移" معنى إعادة التوطين القسري التهجير القسري
- "道德强迫" معنى "اكراء ادبي
- "强迫人口迁移" معنى النقل القسري للسكان
- "废止强迫劳动公约" معنى الاتفاقية المتعلقة بالغاء السخرة
أمثلة
- جريمة الحرب المتمثلة في التعقيم القسري
战争罪 -- -- 强迫绝育 - (أ) التعقيم القسري، لا سيما للفتيات؛
强迫绝育，特别是女孩； - التعقيم القسري الذي يشكل جريمة ضد الإنسانية
危害人类罪 -- -- 强迫绝育 - )ﻫ ﻫ( التعقيم القسري
(ee) 强迫绝育 115 - 66- وفي مقابل ذلك ثمة سياسات مثل سياسة التعقيم القسري.
另一个极端是诸如强迫绝育等政策。 - 5 - الجريمة ضد الإنسانية المتمثلة في التعقيم القسري
第七条第一款第7项 - 5. 危害人类罪 强迫绝育 - كذلك تشعر اللجنة بالقلق إزاء استمرار ممارسة التعقيم الإجباري.
委员会还对长期存在强迫绝育的现象表示关注。 - وتشعر اللجنة كذلك بالقلق إزاء استمرار ممارسة التعقيم الإجباري.
委员会还对长期存在强迫绝育的现象表示关注。 - وتشير التقارير والأنظمة الرسمية لتنظيم الأسرة الى استخدام التعقيم القسري.
官方计划生育报告和条例都表明使用强迫绝育。 - وترى الورقة المشتركة 2 أن هذا الشرط شكل من أشكال التعقيم القسري(31).
30 联合材料2认为这种要求是一种强迫绝育。