简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

强硬派 معنى

يبدو
"强硬派" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • المتشدد
  • المتعصب
أمثلة
  • وما زال يتعين القيام بالكثير لتغيير رأي المتشددين.
    要动摇强硬派任重道远。
  • ولم يحقق المتشددون المكاسب التي كانوا يطمعون فيها.
    强硬派没有实现他们的希望。
  • وتفاقم الوضع بسبب أنشطة المتشددين من الجانبين.
    双方强硬派的活动使情况复杂化。
  • وأدى إخفاق القيادة المتشددة في إقامة كيان ثالث إلى نشوب أزمة في حزب الاتحاد الديمقراطي.
    强硬派领导人未能建立第三实体,导致民共体发生危机。
  • لا تزال الحالة في إيتوري يشوبها التوتر، واستمر نشوء أوجه الشقاق بين المعتدلين والمتشددين داخل الجماعات المسلحة.
    伊图里局势仍然紧张,武装团体的温和派和强硬派继续出现分歧。
  • وربما يشير اللجوء إلى الهجمات الانتحارية إلى أن المتشددين قد سيطروا على بعض جماعات قوات المتمردين المعارضة.
    自杀袭击可能表明,强硬派已经掌握了敌对军事力量的内部控制。
  • وثمة عامل هام آخر يتعلق بشواغل الخضوع للقادة المتشددين، بمن فيهم الموجودين داخل مخيمات اللاجئين وحولها.
    另一重要因素是对强硬派领导人的服从,包括在难民营内外对他们的服从。
  • وقد حاول السيد بوبﻻسن، الذي عزلته من الرئاسة، أن يستغل أيضا هذه اﻷحداث لتعزيز موقف المتشددين.
    被我解除总统职位的波普拉申先生也力图利用这些事件,加强强硬派的立场。
  • موثوق بها(ب)، عمل أبو عبيدة مستشارا وعضوا من الأعضاء المتشددين المقربين من ”الأمير“ السابق(ج).
    a 根据可靠的信息,b 他曾担任 前“埃米尔”强硬派核心圈子的亲信顾问和成员。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5